queso untable oor Nederlands
queso untable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
smeerkaas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queso untable que explota
Gedeelte investeringenopensubtitles2 opensubtitles2
Rechoncho, queso untable cremoso
Voorbereiding voor de testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Heksenkaas es un queso untable a base de nata fresca y finas hierbas.
Ze serveerde haan daarbovenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quizá, en el contexto de los quesos untables, «queso» no significaba realmente «queso».
Hoelang gaan we hiermee door?Literature Literature
Ella comía sus dos tostadas con queso untable y tomaba un té sin leche ni azúcar.
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisLiterature Literature
Queso untable.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La consistencia de la pasta impide clasificar a la Casatella Trevigiana DOP entre los quesos «untables» o de elevada cremosidad.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenEurLex-2 EurLex-2
La consistencia de la pasta impide clasificar a la DOP «Casatella Trevigiana» entre los quesos «untables» o de elevada cremosidad.
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenEuroParl2021 EuroParl2021
La consistencia de la pasta impide clasificar a la «Casatella Trevigiana DOP» entre los quesos «untables» o de elevada cremosidad.
Sorry, maar ik zie hetEurLex-2 EurLex-2
Platos preparados y platos precocinados a base de pescado, mariscos, carne, aves, caza, frutas, vegetales, huevos, queso, productos lácteos, aceites y/o grasas comestibles, mezclas untables que contengan grasa para untar rebanadas
Opeenvolging van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd in eenzelfde onderneming geeft recht aan de werklieden op de voorwaarden voortspruitend uit de gecumuleerde anciënniteit in de ondernemingtmClass tmClass
Quesos, aceite y grasas comestibles, queso con grasas de origen vegetal, queso alternativo con grasa de origen vegetal, queso procesado con grasa de origen vegetal, ninguno de los productos mencionados tienen forma de pasta untable, leche y productos lácteos, pero sin incluir mantequilla, margarinas y pastas para untar
Houd dingen evenwichtig, begrepen?tmClass tmClass
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.