refino oor Nederlands
refino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
raffineren
Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente
Olijfolie en fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcanos, C#-# ramificados y lineales (no CAS #-#-#), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Dankzij jou kan ik datoj4 oj4
Refino
Het zal me tijd kosten het uit te zoekenEurLex-2 EurLex-2
la nafta pesada es un producto que se utiliza como materia prima en los procesos de refino y en la producción de una gama muy amplia de productos químicos, no solo en la producción de compuestos aromáticos,
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .EurLex-2 EurLex-2
gases (petróleo), extractor para la desulfuración de nafta en la unidad de refino; gases de petróleo
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdEurLex-2 EurLex-2
Destilados (petróleo), fracción intermedia tratada con hidrógeno (no CAS 64742-46-7), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?EurLex-2 EurLex-2
Fabricación de maquinaria y equipo, a comisión o por contrato, en las industrias química, minera y de refino;
Niemand wordt gebandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como excepción a lo dispuesto en el artículo 17, apartado 2, letra a), y en la medida en que no estén relacionadas con empresas conjuntas o entidades cooperativas, las autoridades competentes de los Estados miembros podrán autorizar dichas actividades, siempre que el Estado miembro haya determinado que dichas actividades tienen fines exclusivamente humanitarios y no están relacionadas con la industria química, minera, de refino, así como con los sectores de la metalurgia, de la metalistería, y aeroespacial, y la industria de armamento convencional.
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcanos, C12-26 ramificados y lineales (no CAS 90622-53-0), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Het zijn er zoveelEurLex-2 EurLex-2
al combustible que vaya a ser transformado en la industria del refino;
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentienot-set not-set
Este planteamiento general, conocido en inglés como el principio de las # R (replace, reduce and refine, sustituir, reducir y perfeccionar), se definió por vez primera en
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmoj4 oj4
Destilados (petróleo), fracción intermedia tratada con ácido (no CAS #-#-#), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdoj4 oj4
Destilados (petróleo), fracción intermedia tratada con arcilla (no CAS 64742-38-7), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Klopt dat, Horatio?EurLex-2 EurLex-2
DF Coquerías, refino de petróleo y tratamiento de combustibles nucleares
Met alcoholmisbruik en prostitutie tot gevolgEurLex-2 EurLex-2
Cera de parafina y petróleo (petróleo) (no CAS 64742-61-6), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisEurLex-2 EurLex-2
Quinto motivo, en el que se alega infracción de las expectativas legítimas, pues se hizo creer a las demandantes que la Comisión usaría las herramientas disponibles en el Reglamento (CE) no 1234/2007 para restaurar la disponibilidad del suministro de azúcar de caña en bruto para refino.
Over de berg kan nietEurLex-2 EurLex-2
Servicios de reparación de productos elaborados de metal, excepto maquinaria y equipos, a comisión o por contrato, en las industrias química, minera y de refino
Zevende kamereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destilados (petróleo), extractor de la unidad de refino de nafta;
M' n oma was toch een trutEurlex2019 Eurlex2019
Gasóleos (petróleo), hidrodesulfurados, excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Betreft: EU Dag tegen de Mensenhandelnot-set not-set
Hidrocarburos, destilado de la fracción intermedia tratada con hidrógeno C16-20, fracciones ligeras de destilación (no CAS 97675-85-9), excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenEurLex-2 EurLex-2
BP: exploración y producción de gas y gasolina, refino, comercialización, suministro y transporte de productos petroquímicos y derivados, desarrollo de plantas de generación de energía derivada de gas,
nummer in het repertorium van de akten van de rechterEurLex-2 EurLex-2
Destilados (petróleo), residuo del fraccionador del reformador catalítico, punto de ebullición intermedio, excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenEurLex-2 EurLex-2
Gases (petróleo), extractor para la desulfuración de nafta en la unidad de refino (no CAS 68919-06-2), si contienen > 0,1 % w/w de butadieno
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenEurLex-2 EurLex-2
En particular, Metallo refina chatarra de cobre para producir cátodos de cobre y subproductos del proceso de refinado de este mineral.
Ik doe m' n bestEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.