reserva nacional de la pesca oor Nederlands
reserva nacional de la pesca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
nationaal visreservaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de incumplirse estas formalidades, el Ministerio comorano encargado de la pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta la cumplimentación de aquéllas, así como de imponer las sanciones dispuestas por la legislación nacional.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplirse estas formalidades, el Ministerio comorano responsable de la pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta la cumplimentación de aquéllas, así como de imponer las sanciones dispuestas por la legislación nacional.
Goed, dank jeEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplirse estas formalidades, el Ministerio comorano encargado de la pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta la cumplimentación de aquéllas, así como de imponer las sanciones dispuestas por la legislación nacional.
Jij was een zwerverEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplirse estas disposiciones, el Ministerio responsable de la pesca de la República Gabonesa se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta su cumplimiento, así como de imponer las sanciones establecidas en la legislación nacional.
We leggen het nog wel uit.-Nee, serieusEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplirse estas disposiciones, el Ministerio responsable de la pesca de la República Gabonesa se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta su cumplimiento, así como de imponer las sanciones establecidas en la legislación nacional.
is er iets gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de estas disposiciones, el Ministerio responsable de la pesca de Santo Tomé y Príncipe se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta la cumplimentación de aquéllas, así como de imponer las sanciones dispuestas por la legislación nacional.
Wat schattigEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de estas formalidades, el Ministerio responsable de la pesca de Santo Tomé y Príncipe se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta la cumplimentación de aquéllas, así como de imponer las sanciones dispuestas por la legislación nacional.
Geen fout van jou, MamaEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de estas formalidades, el Ministerio responsable de la pesca de Santo Tomé y Príncipe se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta la cumplimentación de aquéllas, así como de imponer las sanciones dispuestas por la legislación nacional.
Voor de RaadEurLex-2 EurLex-2
En lugar de establecer, en colaboración con los profesionales de la pesca y en concertación con las administraciones nacionales, una reglamentación flexible y evolutiva, adaptada a las especificidades locales y acorde con la evolución real de las reservas, la Comisión nos propone una reglamentación rígida y uniforme, pronta, por lo demás, a ser eludida por un determinado número de unidades industriales de la pesca.
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningEuroparl8 Europarl8
En caso de incumplirse estas disposiciones, el Director de Pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta su cumplimiento, así como de imponer las sanciones establecidas en la legislación nacional.
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »EurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplirse estas disposiciones, el Director de Pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta su cumplimiento, así como de imponer las sanciones establecidas en la legislación nacional
Om te beginnen worden onze debatten zelden massaal bezocht, of ze nu plaatsvinden op donderdagmiddag, maandag, dinsdag of woensdag.eurlex eurlex
En caso de incumplirse esta disposición, el Director de Pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta su cumplimiento, así como de imponer las sanciones establecidas en la legislación nacional
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaateurlex eurlex
En caso de incumplirse esta disposición, el Director de Pesca se reserva el derecho de suspender la licencia del buque infractor hasta su cumplimiento, así como de imponer las sanciones establecidas en la legislación nacional.
Hoe kan ze me niet herinneren?EurLex-2 EurLex-2
Respecto al salmón atlántico , el Gobierno de Canadá y la Comunidad reconocen que son los Estados , en cuyos ríos se reproduce el salmón anádromo , los principales interesados y responsables de las reservas del mismo y convienen en que la pesca de las especies anádromas no debe efectuarse en zonas que se encuentren fuera de los límites de la jurisdicción pesquera nacional .
van # tot en met # inwonersEurLex-2 EurLex-2
Respecto al salmón atlántico , el Gobierno del Canadá y la Comunidad reconocen que son los estados , en cuyos ríos se reproduce el salmón anádromo , los principales interesados y responsables de las reservas del mismo y convienen en que la pesca de las especies anádromas no debe efectuarse en zonas que se encuentren fuera de los límites de la jurisdicción pesquera nacional .
Nu zijn we doodEurLex-2 EurLex-2
Reserva en lo tocante a la propiedad, por parte de residentes extracomunitarios, de un tercio o más de una empresa de pesca comercial; propiedad de buques de pabellón nacional por residentes extracomunitarios, excepto a través de una empresa constituida en Dinamarca.
Ik weet graag wat ik eetEurLex-2 EurLex-2
DK: Reserva en lo tocante a la propiedad, por parte de residentes extracomunitarios, de un tercio o más de una empresa de pesca comercial; propiedad de buques de pabellón nacional por residentes extracomunitarios, excepto a través de una empresa constituida en Dinamarca.
Naegels, Louisa, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking opeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DK: Reserva en lo tocante a la propiedad, por parte de residentes extracomunitarios, de un tercio o más de una empresa de pesca comercial; propiedad de buques de pabellón nacional por residentes extracomunitarios, excepto a través de una empresa constituida en Dinamarca.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.