sapo oor Nederlands
sapo
es
quien gusta de meterse en todo lo que no le incumbe o compete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
pad
nl
een op een kikker lijkende amfibie
O lo haré yo mismo, pequeño sapo venenoso.
Of ik dood je zelf, kleine giftige pad.
padde
toad
es
anfibio
No es que me importe lo que haga un " sapo " como tú.
Niet dat ik ook maar iets geef om een Toad als jou.
-den
nl
pad =
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ENFERMERA Bueno, señor, mi señora es la más dulce dama. -- Señor, Señor! cuando- Fue una cosa tan pequeña de labios, - ¡ Oh, noble hay una en la ciudad, un París, que de buena gana cuchillo estaba a bordo, pero bueno, alma, tuvo como Lief ver un sapo, un sapo muy, como lo ven.
Kom uit het voertuig!QED QED
—Empiezo a pensar que su generosa propuesta está a punto de convertirse en un sapo de lo más feo.
Omdat ik geen uitsmijter benLiterature Literature
¿ " Un Sapo como Fiebre "?
Pritchett, er moet hier toch ergens een controlekamer zijn?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Sapo escapo!
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como sucedió, que no viera al Sapo hizo empeorar las cosas, porque la Duquesa gritó: —¿Has oído eso?
Wil je peren van Dole?Literature Literature
—Creo que tendremos que tragarnos el sapo y dar una conferencia de prensa —dijo—.
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenLiterature Literature
5 – El sapo corredor (Bufo calamita) es un sapo nativo de las regiones de dunas de Europa del Norte.
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtEurLex-2 EurLex-2
El Sapo tenía de nuevo aspecto decepcionado.
Waar is je kostuum, je Zoot?Literature Literature
¡ Y aliento de sapo!
Is alles goed met m' n dochter?opensubtitles2 opensubtitles2
Escupe tres veces a un sapo y durante un mes o más no te molestará nada que tenga la piel fría y húmeda.
Elke drager is voorzien van een etiketLiterature Literature
¿ No vas a convertir a Arthur en un camello jorobado o en un sapo calloso?
Ik ben hem niet gepeertopensubtitles2 opensubtitles2
Un delincuente de poca monta, se hace llamar " el Sapo ".
Tatoeages, moedervlekken, littekens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sapo nos dara 5-0-0 por atrapar al que tomo el dinero.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Estudio de Impacto Ambiental realizado no valora adecuadamente el estado del lugar, excluyendo algunas de las especies más importantes de la zona, como la cigüeña negra, el lince ibérico, el gato montés, el meloncillo, varias especies de murciélago, o el sapo partero, así como vegetales como el tamujo, las orquídeas, etc., mientras que se citan algunas especies que no existen en el lugar, como el armiño.
Ik heb haar een week moeten verplegennot-set not-set
Aquí tenemos un sapo que trata de copular con un pez dorado.
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdted2019 ted2019
El valium y el whisky seguían actuando, juntamente con el «sapo» residual, para mantener inconsciente a Timothy Bright.
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!Literature Literature
Y otra cosa, voy a jurar que ha estado tratando de hablar conmigo en Sapo.
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerLiterature Literature
Una vez vi a un tío que tenía un sapo vivo en el culo.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizá sea el sapo.
Heb ' s wat respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y esa cosa que parecía un sapo con cuernos... y arruinó la boda de Chloe y Jimmy?
Heb je de informatie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus puños tienen una cosa picuda sobresaliendo, como un sapo cornudo o algo así.
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo determinar dónde en este pantano de fórmulas desequilibradas se agazapa el sapo de la verdad.
Geef me dan maar ' n aardappelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escríbele a mi madre y díselo, sapo.
De aanvraag moet met name het volgende bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella abrió un cajón y un sapo saltó fuera de él.
Begrepen?OkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sapo campanero.
Noem me godverdomme nooit meer een optimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.