La luz fantástica oor Pools
La luz fantástica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Blask fantastyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El baile de graduación es mi noche para viajar a la luz fantástica.
Powiedziałam, nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saltamos la luz fantástica
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naopensubtitles2 opensubtitles2
Caballeros... la luz fantastica!
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pareces de los que se colocan con La luz fantástica.
Generale, proszę o inny przydziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz de la luna creó un escenario fantástico.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]Literature Literature
La terraza tiene una fantastica vista de las luces de la ciudad.
Spraw, żeby zgrałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Ni las doncellas virtuosas, ni la luz plateada de la luna prendida en una red fantástica?
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachLiterature Literature
Era tu existencia entonces demasiado fantástica para la luz de nuestra vida común, que son tan aburridos?
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "QED QED
No hay nada fantástico en la luz de la tarde ni en los limosneros en torno a la Piazza.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaLiterature Literature
La vela, depositada en un nicho de la pared, ardía con una luz fantástica y oscilante que no sobrepasaba el umbral.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieLiterature Literature
Pero por la noche, iluminada por la luz eléctrica, debe tomar un aspecto fantástico.
Bez toksykantów.Nie kupujcie plastikowych butelekLiterature Literature
La luz ilumina tu pelo de una forma fantástica.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces, cuando el cambio climático global saltó a la luz, ella pensó, fantástico, éste es otro argumento porque no tiene ninguna emisión de CO# éste es otro argumento por el que deberíamos apostar por lo nuclear y eso es lo que ella estaba diciendo principalmente
Rozejrzyj sięopensubtitles2 opensubtitles2
Esa mañana la luz era más líquida y las nubes dibujaban fantásticos animales en el cielo.
Możemy uwydatnić to, co mówi?Literature Literature
La luz de una lámpara amarilla reflejándose en una melena fantástica de cabellos dorados.
I nie dawało Ci spokojuLiterature Literature
La luz, difusa y sin embargo centrada, es una luz fantástica.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychLiterature Literature
Hay muchos teatros fantásticos en el Distrito del Poder y la Luz.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace un día fantástico, y aunque es ya media tarde, la luz solar inunda el ambiente.
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjiLiterature Literature
Luces fantástica para ser una mujer que acaba de dar la vuelta al mundo, por no mencionar que te convocaron al Salón de Crisis apenas llegaste.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, ya sabes, la luz aquí debe ser muy acogedora, lo cual te hace justicia, porque te ves fantástica con cualquier luz.
Jestem związany w naszej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, en un instante el Universo pasó de ser una cómoda galaxia de la Vía Láctea de 100 mil años luz a convertirse en este fantástico universo quizás de miles de millones de años luz y esto sucedió, sólo en una noche.
Co cię spotkało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los reservados de restaurantes donde se cena después de medianoche veía a la luz de las velas la muchedumbre abigarrada de la gente de letras y las actrices. Aquéllos eran pródigos como reyes llenos de ambiciones ideales y de delirios fantásticos.
Szef chce z tobą mówićLagun Lagun
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.