la luz está encendida oor Pools
la luz está encendida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
światło jest włączone
No me gusta tanto cuando las luces están encendidas.
Nie spodobałoby ci się tak bardzo gdyby światło było włączone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, la luz está encendida.
Ok, to koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te dije que no entres cuando la luz está encendida?
Nie ruszać się, kmiotkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz está encendida.
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les juro que cuando la luz está encendida aún puedo ver su mano cerca de mi.
Bardziej do przoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz está encendida y no conoce las costumbres de los demás vecinos.
Spróbuję cię tam wkręcićLiterature Literature
Bueno, la luz está encendida, entonces... sí, creo.
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pueden haberse ido, porque la luz está encendida.
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La luz está encendida, así que no
docenienia różnorodności w sporcieopensubtitles2 opensubtitles2
Puedo ver que la luz está encendida.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ La luz está encendida, pero nadie está en casa?
Nic mi nie jestopensubtitles2 opensubtitles2
La luz está encendida, pero Brimmer no responde.
Mahowny nawarzył sobie piwaLiterature Literature
La luz está encendida y casi puedo oír su voz: ¡Hazlo, hazlo, hazlo!
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aLiterature Literature
Pero la luz está encendida en el cobertizo.
uwzględniając wniosek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz está encendida.
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz está encendida para que puedan observarme.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęLiterature Literature
La luz está encendida en el cuarto de Helena.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz está encendida
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz está encendida.
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La encendida está luz-- Uh, la luz está encendida
Białko ORF# Cirkowirusa świń typu # Karbomeropensubtitles2 opensubtitles2
Ruby está dentro con la puerta cerrada, pero la luz está encendida.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODLiterature Literature
Si la luz está encendida, la " cáscara " esta cerrada.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no, cuando la luz está encendida no puedes irrumpir.
Szkoda tyIko biednej CatherineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la luz está encendida, entonces... sí, creo
Co powiedziałeś?opensubtitles2 opensubtitles2
La luz está encendida.
Jestem duszą, chcę zobaczyć prawdziwego siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.