la mayoría de la gente
większość ludzi
gentes oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: gente.
gentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
siła robocza
(@1 : fr:gens )
rodzina
(@1 : en:people )
człowiek
(@1 : en:people )
ktoś
(@1 : en:people )
istota ludzka
(@1 : en:people )
zasiedlić
(@1 : en:people )
ludzkość
(@1 : en:people )
masy
(@1 : en:people )
społeczeństwo
(@1 : en:people )
populacja ludzka
(@1 : en:people )
zaludnić
(@1 : en:people )
zasiedlać
(@1 : en:people )
populacja
(@1 : en:people )
marynarz
(@1 : fr:gens )
zaludniać
(@1 : en:people )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay mucha gente con ese nombre.
To poszukiwana morderczyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le pegas a la gente?
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía tenemos una oportunidad no solo para recuperar la pesca sino para conseguir más pesca que pueda alimentar a más gente de la que se puede beneficiar ahora.
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimted2019 ted2019
Eso era lo que la gente decía de Siri.
Traktuj go z szacunkiemLiterature Literature
La gente no lleva nunca pistolas en bolsas de papel marrón.
Naśmiewali się ze mnieLiterature Literature
—Hay mucha gente que tiene siete años.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanychpochodzących z RosjiLiterature Literature
No estoy arriba en la lista de gente con la que quiera hablar tampoco.
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la gente aquí es fanática de la moda o poetas callejeros.
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej. - (FR) Panie pośle Jarzembowski!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta la gente de esta nave espacial.
Oh, przepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si estas formulaciones estaban provocando que la gente comiera demasiado?
Nikt nikomu nie ufaLiterature Literature
—Vano argumento es ése, o ignoráis el número de devotas que lo son de gentes de la iglesia.
budowa nowych obiektów marketingowychLiterature Literature
Es un polo de atracción para la gente.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo... No, la humanidad no puede permitirse perder a tanta gente.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaLiterature Literature
Fotografías, mapas, restaurantes, tiendas, museos, calles, parques, gente, cines.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneLiterature Literature
Te acabaría pidiendo que dejaras de ser un gángster, porque me preocuparía que la gente pensara que era tu fulana.
Ostrzeżenia specjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son gente madura.
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es un maestro en engañar a la gente!
Bardzo przepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que yo naciera, la gente creía cosas aún más equivocadas sobre los niños autistas.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyLiterature Literature
Y esta gente se supone va a curar mis piernas.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros se asegurarán de que se expide un certificado de suficiencia a la gente de mar cualificada de conformidad con los párrafos 2 o 4, según proceda, o de que se refrenda debidamente un título de competencia o un certificado de suficiencia ya existente.
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?EurLex-2 EurLex-2
La gente no quería ni nuestra ayuda ni nuestro liderazgo.
Pakuj, stary!Literature Literature
Pero Chaco y su gente son difíciles de ubicar.
Opowiedz jejLiterature Literature
a) toda formación y evaluación de la gente de mar:
Zaciągnij się i skreślajEurLex-2 EurLex-2
La gente quiere verte.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucha gente hereda los ojos de su madre.
Ten mówi, że cię znaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.