Club Deportivo Guaraní Antonio Franco
Guarani Antonio Franco Posadas
guaraní oor Pools
guaraní
es
Moneda oficial de Paraguay, cuyo código es PYG.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
guarani
Porque son el último refugio que tienen los guaraníes.
Bo misje to ostatnia deska ratunku dla Guarani.
gwaraniski
es
Lengua hablada en Paraguay.
pl
Język używany w Paragwaju.
Los paraguayos hablan el idioma guaraní.
Paragwajczycy posługują się językiem gwaraniski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'guaraní' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le oyó decir que había perdido todo el dinero que tenía para pasar el resto del mes: 115.000 guaraníes (18,25 dólares).
Karmie Mouschiegojw2019 jw2019
Es posible que algún indio guaraní de Sudamérica aún esté buscando la Tierra Sin Mal.
Zawód- pupa Mela Gibsonajw2019 jw2019
«Guaraní recibirá el premio “Fair Play”».
Wstrzymuję nakład szkolny... aż wszystko się wyjaśniWikiMatrix WikiMatrix
Los hombres de la mesa cercana profirieron más palabras en guaraní.
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?Literature Literature
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul
Nie umiem kłaniać się mojemu bratueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Idiomas como náhuatl, taíno, maya, quechua, aymara, guaraní y mapuche (o mapudungun) son algunos de los más importantes ejemplos.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!gv2019 gv2019
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul (2016/2991(RSP))
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Considerando que, según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de los Pueblos Indígenas de Brasil, realizada en 2008-2009, la tasa de desnutrición crónica entre los niños indígenas era del 26 %, frente al 5,9 % de los niños no indígenas; que, según recientes investigaciones efectuadas por FIAN Brasil y el CIMI, el 42 % de los miembros de las comunidades guaraní y kaiowá sufren desnutrición crónica;
Zaczekajcie na zewnątrzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entre las historias publicadas en este experimento, un post colaborativo acerca de la resistencia del grupo indígena brasileño guaraní kaiowá, escrito originalmente en portugués, inspiró la colaboración de por lo menos 9 personas en tres diferentes continentes, cinco países, siete ciudades -y la campaña de recaudación de fondos de Global Voices 2012.
Jestem tu dłużej niż tyglobalvoices globalvoices
El país permaneció bajo el dominio de España hasta 1811, pero el idioma guaraní nunca fue reemplazado por el de los conquistadores.
Zawierała dużo klonazepamujw2019 jw2019
Considerando que el Ministerio Público Federal y la Fundación Nacional del Indio (FUNAI) firmaron en 2007 el Compromiso de Ajuste de Conducta con el fin de identificar y delimitar treinta y seis territorios de la comunidad guaraní-kaiowá en Mato Grosso do Sul a más tardar en 2009;
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGREurlex2018q4 Eurlex2018q4
El coste social de la expansión de biocombustibles en Brasil: La comunidad indígena de guaraníes kaoiwa de Laranjeira Nhanderu vive al lado de la carretera BR-163. Les echaron de sus tierras hace 14 meses para hacer sitio a las plantaciones de caña de azúcar.
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystanegv2019 gv2019
El español y el guaraní son los idiomas oficiales de Paraguay, y los testigos de Jehová predican en ambos.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelnejw2019 jw2019
Agradecédselo a los guaraníes.
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situación de la comunidad guaraní-kaiowá en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul (votación)
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El piloto habló con ellos en un idioma incomprensible, semejante al guaraní.
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimLiterature Literature
Dado que los guaraníes aceptaron el catolicismo, el clero católico ejerció una fuerte influencia en su vida.
Nie zasypiajjw2019 jw2019
GUARANÍ (idioma)
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówjw2019 jw2019
El acuífero Guaraní, situado bajo Brasil, Uruguay, Paraguay y la Argentina, cuenta con una superficie total de más de 1.200.000 kilómetros cuadrados y se calcula que contiene 40.000 kilómetros cúbicos de agua.
Moge to naprawicjw2019 jw2019
«lamenta la pobreza y la situación en materia de derechos humanos de la población guaraní-kaiowá de Mato Grosso do Sul;»
I każdy cent z tej sumy jest mójeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limita con los departamentos de General Manuel Belgrano, Eldorado, Guaraní, Montecarlo y la República Federativa del Brasil.
Dobra, będę po południuWikiMatrix WikiMatrix
En ese tiempo los guaraníes no tenían ninguna imagen ni templo.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.jw2019 jw2019
Los primeros habitantes fueron los indios guaraníes.
Informacje na temat zdrowiajw2019 jw2019
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.