intercomunicación oor Pools
intercomunicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
łączność
(@4 : en:link de:Kommunikation de:Verbindung )
komunikacja
(@4 : fr:intercommunication de:Kommunikation de:Verbindung )
połączenie
(@3 : en:link de:Verbindung fa:ارتباط )
powiązanie
(@3 : en:link de:Verbindung fa:ارتباط )
związek
(@3 : en:link de:Verbindung fa:ارتباط )
wiązanie
(@2 : de:Verbindung fa:ارتباط )
złącze
(@2 : de:Verbindung fa:ارتباط )
ogniwo
(@2 : en:link de:Verbindung )
więź
(@2 : en:link de:Verbindung )
łączyć
(@2 : en:link de:Verbindung )
spójnik
(@1 : de:Verbindung )
zespół
(@1 : de:Verbindung )
powiązać
(@1 : en:link )
sprzęg
(@1 : de:Verbindung )
spójnia
(@1 : en:link )
wiadomość
(@1 : de:Kommunikation )
Złącze
(@1 : de:Verbindung )
hiperłącze
(@1 : en:link )
umocować
(@1 : en:link )
nawiązywać
(@1 : en:link )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El clima invernal nos ha permitido, además, realizar pruebas adicionales con las cámaras y el equipo de intercomunicación.»
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach ocordis cordis
Aparatos para el registro, transmisión y reproducción de sonidos e imágenes excepto dispositivos de comunicación, en concreto, radios, aparatos de televisión, vídeos vírgenes, discos compactos de audio y vídeo vírgenes, discos compactos de memoria de sólo lectura vírgenes, discos ópticos vírgenes, discos magnéticos vírgenes, cámaras de vídeo, cámaras fotográficas y de vídeo digitales, dispositivos de audio, en concreto, mezcladores de audio, altavoces y grabadoras de casetes de audio, dispositivos de esparcimiento como dispositivo adicional para receptores de televisión, en concreto, receptores de señales de satélite, descodificadores digitales, controladores remoto para radios, televisores y equipos estereofónicos, auriculares, altavoces, megáfonos, sistemas de intercomunicación, proyectores de fotografías y diapositivas
Dobrze pana widzieć, sirtmClass tmClass
Aparatos telefónicos, Aparatos de intercomunicación de vídeo
Zbombardował nas szczuremtmClass tmClass
Software para instalar, configurar y explotar equipos y sistemas de intercomunicación
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjitmClass tmClass
Aparatos de intercomunicación entre los protocolos de Internet y los protocolos industriales de los equipos de la casa y de la edificación
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówtmClass tmClass
Aparatos para el registro,Transmisión y reproducción de señales acústicas u ópticas, Alarmas para vehículos,Instalaciones de señalización especial, Amplificadores de sonido,Amplificadores de señales especiales, Aparatos de intercomunicación,Interfonos, aparatos de control y micrófonos para aparatos de intercomunicación, interfonos, instalaciones de señalización especial y amplificadores de señales especiales, Altavoces,Altavoces de cámara a presión, en particular instalaciones de señalización especial acústicas o visuales, componentes y Aparatos de control para los artículos anteriores
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?tmClass tmClass
Pasarelas: conexiones de intercomunicación con pestaña
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCEurlex2019 Eurlex2019
Pantallas de vídeo Emisores (telecomunicaciones) Codificadores magnéticos Aparatos para el tratamiento de la información Aparatos de intercomunicación Interfaces (informática) Reproductores (informática)
Zaczynasz obwiniać mężatmClass tmClass
· Mejora de la intercomunicación y el entendimiento mutuo entre el mundo científico y una audiencia más amplia, compuesta de los responsables políticos, los medios de comunicación y el público en general, ayudando a los científicos a comunicar y presentar mejor su trabajo y apoyando los medios de comunicación científicos, la información científica en general y las publicaciones científicas.
Cóz, nie możesznot-set not-set
Unos científicos de la Unión Europea estudiaron la intercomunicación entre dos posibles componentes moleculares fundamentales de la progresión y metástasis del cáncer de mama.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?cordis cordis
Microprocesadores, teléfonos móviles, modems, monitores (hardware de ordenador), monitores (programas de ordenadores), computadoras (cuadernos electrónicos), buscapersonas (localizador de personas), escáneres (informáticos), emisores (telecomunicaciones), emisores de señales electrónicas, emisores (telecomunicación), etiquetas electrónicas de protección para mercancías, emisores de señales electrónicas, tarjetas inteligentes (tarjetas con circuitos integrados), software de ordenadores (almacenado), memorias para ordenadores, teclados de ordenadores, telefónicos (aparatos), teléfonos móviles, telecopiadoras, transmisores telefónicos, aparatos para la transmisión del sonido, aparatos de seguimiento (eléctricos), aparatos de intercomunicación, aparatos registradores del tiempo, unidades centrales de proceso [procesadores]
Na treningutmClass tmClass
Aparatos audiovisuales, aparatos para el tratamiento de la información, aparatos de control de acceso, en particular por teléfono, aparatos de escritura o lectura en tarjetas de memoria o con microprocesador o magnéticas o chip, en particular asociados a un receptor telefónico, aparatos de intercomunicación, aparatos de telecomunicación, de peritelecomunicación, terminales interactivos de presentación y de mandos de productos y servicios, aparatos e instrumentos de lectura óptica, de información codificada y soportes de dicha información, aparatos y partes de aparatos para la transmisión de datos y de señales mediante teléfono, fax, telégrafo, teletipo, télex, cable, vía satélite
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synutmClass tmClass
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM); Compatibilidad electromagnética (EMC) estándar para equipos radio y servicios; Parte 9: Condiciones particulares para micrófonos inalámbricos, equipos audio inalámbricos (RF) similares, auriculares de intercomunicación
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceEurLex-2 EurLex-2
Aparatos telefónicos, baterías y cargadores de teléfono, cables de teléfono, aparatos audiovisuales, aparatos para el tratamiento de la información, aparatos de control de acceso, en particular por teléfono, equipos de escritura y/o lectores de tarjetas de memoria o con microprocesador o magnéticas o con chip, en particular los conectados a un receptor telefónico, aparatos de alta frecuencia, aparatos de intercomunicación, aparatos de telecomunicación, de peritelecomunicación, terminales interactivos de presentación y de mando de productos y servicios, terminales de telecomunicación, terminales multimedia, aparatos e instrumentos de lectura óptica, de información codificada y soportes de tal información, aparatos y partes componentes de aparatos para la transmisión de datos y de señales por medio del teléfono, del fax, del telégrafo, del telétipo, del télex, del cable, vía satélite
Chcesz, aby stracił też drugą?tmClass tmClass
Aparatos e instrumentos eléctricos, en concreto aparatos de corriente y tensión eléctricas, detectores de corriente eléctrica y objetos metálicos, aparatos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación o el control de la corriente eléctrica, ordenadores para bicicletas, equipos radiotelefónicos, equipos de intercomunicación para motocicletas, timbres y gongs de puertas eléctricos, contadores de kilómetros y calorías eléctricos, balanzas electrónicas y balanzas de grasa corporal, termómetros externos e internos eléctricos
Nie moźesz sie zgodzićtmClass tmClass
Sistemas de intercomunicación, en concreto, estaciones de trabajo informáticas de sala que comprenden intercomunicadores, monitores de audio y de vídeo, hardware informático
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegotmClass tmClass
Las características técnicas de los equipos de los proveedores del SET y de los perceptores de peajes deben ser compatibles y conformes con lo dispuesto en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/204 cuando exista intercomunicación entre ellos.
Komitet zalecaEuroParl2021 EuroParl2021
Satélites de intercomunicación
To szczepionka?tmClass tmClass
Cuando haya instalados dos o más ejes, los túneles estarán conectados por un pasadizo de intercomunicación.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbEurlex2019 Eurlex2019
Aparatos telefónicos, En concreto, Sistemas de intercomunicación
Nic ci się nie stanietmClass tmClass
Servicios de venta al detalle en comercios de altavoces, cajas de altavoces, amplificadores, aparatos para la amplificación del sonido, cascos (de música), aparatos de intercomunicación, conductos acústicos, micrófonos, aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes, receptores (audio, video), torres telescópicas, intercomunicadores, tarimas y luces
Nie jesteś moją matkątmClass tmClass
El Sistema de Intercomunicación de Datos de Cabina proporciona una interfaz entre la cabina de vuelo/la tripulación de cabina y los sistemas de la cabina de pasajeros.
Tęsknię za przyjaciółmiEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos telefónicos y de intercomunicación
Przepraszam za tą sprawę z mytem, RobinietmClass tmClass
Accesorios para sistemas de intercomunicación, instalaciones de búsqueda de personas y de llamada, equipos de comunicación, aparatos de envío y de recepción, equipos electrónicos y componentes para instalaciones de alarma, centrales electroacústicas para sistemas de emergencia y de seguimiento, instalaciones de alarma de seguridad eléctricas y electrónicas
Poruszało przedmioty siłą umysłutmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.