perro policía
Pies służbowy · pies policyjny
policía oor Pools
policía
es
Funcionario de una agencia de que vela por el cumplimiento de la ley.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
policja
es
fuerza de seguridad encargada de mantener el orden público
Lo único que podemos hacer es esperar a que llegue la policía.
Jedyne, co możemy zrobić, to poczekać na policję.
policjant
es
miembro de las fuerzas del orden
pl
funkcjonariusz policji
Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas.
Anglia to kraj, w którym policjanci nie noszą broni.
policjantka
Es una buena policía, pero creo que puede ser aún mejor sí reduce sus distracciones.
Jesteś dobrą policjantką, ale możesz być lepszą, jeśli skupisz się na pracy.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
milicja · milicjant · stróż bezpieczeństwa · stróż prawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policja
policjant
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando da su testimonio original a la policía, él deja su auto en casa.
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablar con la policía Acabas de descubrir que han entrado a robar en la habitación de tu hotel.
Raz potrąciłem jednego autemLiterature Literature
¡ Policía de Nueva York!
Ty podły szczurze...- Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No eres un policía?
Stopa procentowa kuponuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía te busca.
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe de la sección VI de la Policía, departamento de investigación.
Ależ te zwierzaki cuchną!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¡ Un policía encendió combustible... y prendió fuego el almacén!
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fugitivo Balduin von Ansen fue detenido en Ankara por la policía del aeropuerto.
REPUBLIKA WĘGIERSKALiterature Literature
—Eres policía, Heather —le dijo—.
Nie aż tak dużo!Literature Literature
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datos
Możesz mnie pocałowaćoj4 oj4
Aunque la policía no ha concluido aún la investigación, se cree que Nigoyan murió debido al disparo de un francotirador.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drąggv2019 gv2019
Un policía.
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, yo... —Volvamos a su declaración inicial a la policía.
I rozkażesz flocie wycofać się?Literature Literature
Si la policía interviene, cualquiera involucrado podría ser acusado de asesinato.
Używam jej w celach służbowychLiterature Literature
La presente Directiva establece las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma ►M3 ————— ◄ de animales de la especie bovina procedente de países terceros.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamiEurLex-2 EurLex-2
Bien, has llamado a la policía.
Nie musisz się spieszyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que la policía está aquí?
Dobrze radzisz sobie samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Qué policía sería si no supiese intimidar a un camarero?
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
el debate sobre el informe relativo a la creación de la Oficina Europea de Policía (Europol) (Informe Agustín Díaz de Mera García Consuegra — A6-0447/2007) (punto 34 del OD) se adelantaría y se celebraría inmediatamente después del debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la situación en Kenia (punto 55 del OD)
Dobranoc, dziadkuEurLex-2 EurLex-2
Después le dije a la policía estaban en el camino a recoger a Nick, ella comenzó a enviar mensajes de texto a escondidas.
Szefie, złe wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien exclama: «¡¡Y un coche de policía!!»
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?Literature Literature
Puso a medio departamento de policía a la busca y captura del fugitivo, sin éxito.
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłuLiterature Literature
Shelly telefonearía a la policía, tenía que hacerlo.
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjiLiterature Literature
Lo es el departamento de policía.
Jest to tym bardziej oczywiste, że rząd Pakistanu w swoich uwagach do rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wyraził swoją wolę zmiany szeregu programów w największym możliwym zakresieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denunció el robo del auto. La policía creyó que Zoey estaba huyendo... y se fue con alguien.
Jest tylko stary T- BagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.