Ciudad-condado oor Portugees
Ciudad-condado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Cidade-condado consolidada
es
es una ciudad y condado que se han combinado formando una jurisdicción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciudad-condado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Cidade administrativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(CIUDAD/CONDADO) La mitad superior estaba dividida en dos columnas tituladas DEMANDANTE y ACUSADO.
Aguardando a transição da Missão da União Africana para uma operação da ONU, o Conselho, nos termos do artigo #.o da Decisão #/#/PESC, decidiu, à luz da decisão do Conselho de Paz e Segurança da União Africana de # de Setembro, prosseguir a acção de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur até # de Dezembro deLiterature Literature
Las ciudades-prefectura casi siempre tienen varios condados, ciudades-condados y otras subdivisiones.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorWikiMatrix WikiMatrix
Cada ciudad, condado, estado, hizo lo suyo.
Outra hora, entãoted2019 ted2019
La Ciudad y Condado de San Francisco, California, es una ciudad-condado, estatus que ha tenido desde 1856.
Saia do meu caminho!WikiMatrix WikiMatrix
Al departamento de vehículos, ciudad, condado y empleados del estado, a cualquier persona con un registro público.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shrewsbury ( /ˈʃruːzbri/ (?·i) o /ˈʃroʊzbri/ (?·i)) es la ciudad condado de Shropshire, en Midlands del Oeste, Inglaterra, Reino Unido.
Me escutem, escutem, escutemWikiMatrix WikiMatrix
Las ciudades independientes no deben confundirse con las ciudades-condados consolidadas, como Denver (Colorado), la ciudad y condado de San Francisco (California), o Filadelfia (Pensilvania).
Queres ficar esta noite?WikiMatrix WikiMatrix
Según el gobierno local estadounidense, una ciudad-condado consolidada, municipalidad metropolitana o municipalidad regional es una ciudad y condado que se han combinado formando una jurisdicción.
Estás deslumbrante como sempre, VioletWikiMatrix WikiMatrix
Debido a su singular estatus de ciudad-condado, el gobierno local ejerce jurisdicción sobre los bienes que de otro modo se encontrarían fuera de su límite corporativo.
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadosWikiMatrix WikiMatrix
Se han establecido por ley 426 municipios, 121 ciudades y 20 condados (incluida la ciudad de Zagreb que tiene categoría de condado).
A quanto tempo somos conhecidos?EurLex-2 EurLex-2
En 1900, la ciudad de Aberdeen se convirtió en condado de una ciudad y fue removida de este condado.
Este exportador contestou o cálculo efectuado pela Comissão e argumentou que a margem de lucro utilizada era excessivaWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad, los estados de California, Colorado, Connecticut y Nuevo México, y 37 ciudades y condados se han declarado como ciudades refugio.
Cor e tônus muscular normais.Pulsogv2019 gv2019
Comprende todos los municipios y ciudades del condado de Lika-Senj, salvo la ciudad de Novalja, y el municipio de Gračac, en el condado de Zadar.
Assim, estão excluídos docampo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifícioEurLex-2 EurLex-2
—Han detenido a un hombre en el caso del baúl de la ciudad del condado de Kent —dijo.
Onde fica o camarim dela?Literature Literature
Las piras estaban plantándose en todas las aldeas y ciudades del condado.
Não sabes, Ricardo?Literature Literature
Sausalito es una pequeña ciudad del Condado de Marin, la primera que se encuentra tras cruzar la bahía.
Você ficará por aqui durante um certo tempoLiterature Literature
¿Ciudad o condado?
Mas essa é uma outra históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estamos hablando de 15 fábricas, en 6 diferentes ciudades y condados.
É bom revé- lo, Senhor RogersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estado, qué ciudad, qué condado en este país están en peligro de caer bajo la ley Sharia?
Volta aqui, seu odiador de música!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran alrededor de las diez cuando entraba el tren en Aldbrickham, ciudad del condado del Wessex Norte.
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirLiterature Literature
Exactamente 14 personas fueron a buscar vainas para San Rafael, que era la mayor ciudad del condado.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosLiterature Literature
Uno es que haya más huertas como esta, por lo menos en toda nuestra ciudad y condado.
Bem, isso é um objetivo muito eminente para alguém... que não consegue nem tomar conta de uma pessoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary es la mayor ciudad del condado de Lake, en el estado de Indiana (Estados Unidos).
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoWikiMatrix WikiMatrix
Nació en Ashby-de-la-Zouch, una ciudad del condado de Leicestershire.
Não me diga que estão vaziosWikiMatrix WikiMatrix
Marin City es la siguiente ciudad del Condado de Marin, a pocos kilómetros de Sausalito.
E o que pensava a outra parte dele?Literature Literature
519 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.