ciudad-prefectura oor Portugees
ciudad-prefectura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
prefeitura com nível de cidade
es
división administrativa de China
pt
divisão administrativa da República Popular da China
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de las provincias están organizadas, por completo o casi por completo, en ciudades-prefectura.
Elas são tão bonitinhas e cheirosasWikiMatrix WikiMatrix
Desde la década de 1980, la mayoría de antiguas prefecturas han sido renombradas como ciudades-prefectura.
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisWikiMatrix WikiMatrix
Las ciudades-prefectura casi siempre tienen varios condados, ciudades-condados y otras subdivisiones.
A maioria não é assimWikiMatrix WikiMatrix
Una ciudad-subprefectura es una ciudad de nivel del condado que tiene poderes cercanos a los del nivel de las ciudades-prefectura.
Queres vir lá a casa para ouvir música?WikiMatrix WikiMatrix
Las ciudades-prefectura forman un segundo nivel, de facto, de la estructura administrativa (junto a las prefecturas, las ligas y las prefecturas autónomas).
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço deentrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
Durante las dos décadas siguientes, las ciudades-prefectura han venido reemplazando la gran mayoría de las prefecturas chinas, un proceso que aún está en curso.
As Comunidades assumem a exposição ao risco de crédito, que consiste no risco de a contraparte não conseguir pagar a totalidade das quantias até à maturidadeWikiMatrix WikiMatrix
El parque está situado en las laderas septentrionales de las montañas Qilian, en los condados de Linze y Sunan, que están bajo la administración de la ciudad-prefectura de Zhangye, provincia de Gansu.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casoWikiMatrix WikiMatrix
Esto resulta del hecho de que las anteriormente predominantes prefecturas, a las que han reemplazado las ciudades-prefectura en su mayoría, fueron a su vez grandes unidades administrativas que contenían ciudades, pequeños pueblos y áreas rurales.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroWikiMatrix WikiMatrix
Aunque se encuentra más próxima a la costa oriental del estuario (Hong Kong y Shenzhen), administrativamente es parte de la ciudad-prefectura de Zhuhai, cuyo principal centro administrativo se encuentra en la orilla oeste del río.
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordem do dia PE #.#/OJMAWikiMatrix WikiMatrix
Las principales ciudades o prefecturas ubicadas en el río son Lushi, Luoning, Yiyang, Luoyang, Yanshi y Gongyi.
Essa é sua cadeiraWikiMatrix WikiMatrix
En 1904 (Meiji 37) se trasladaron a Yokkaichi ciudad Mie prefectura.
Bem, sexo, claroWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, para el país de Japón, las métricas se notifican únicamente por ciudad y prefectura.
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paíssupport.google support.google
Conecta la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, con la ciudad de Kisarazu en la prefectura de Chiba.
Por esta razão veio para aquiWikiMatrix WikiMatrix
De las 22 provincias y 5 regiones autónomas de China, sólo 3 provincias (Yunnan, Guizhou y Qinghai) y dos regiones autónomas (Xinjiang, Tíbet) tienen más de tres divisiones de segundo nivel o nivel prefectural que no sean ya ciudades-prefectura.
Espera, há mais uma coisa que eu queriaWikiMatrix WikiMatrix
Yamagata (Gifu), ciudad de la prefectura de Gifu.
Nena eu errei.-O que está fazendo?WikiMatrix WikiMatrix
Ciudad de Himeji, prefectura de Hyogo.
Não vai sobreviver na estradaWikiMatrix WikiMatrix
Echizen (Fukui), una ciudad en la prefectura de Fukui.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
Nace en la orilla sur del lago Biwa, en la ciudad de Ōtsu, prefectura de Shiga, bajo el nombre de "río Seta".
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?WikiMatrix WikiMatrix
Nagato se puede referir a: Nagato, una ciudad japonesa de la prefectura de Yamaguchi.
Prazer em conhecê- lo, Treinador BoltonWikiMatrix WikiMatrix
La nación, la prefectura, la ciudad, el Primer Ministro...
Ficaste com a unha do péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagi, ciudad japonesa de la prefectura de Yamaguchi.
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboWikiMatrix WikiMatrix
Otro aspecto importante a considerar es que generalmente los castillos están nombrados de acuerdo a la ciudad, región o prefectura en la que se encuentran.
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaWikiMatrix WikiMatrix
Los gaullistas, al apoderarse de la prefectura, aquella ciudad dentro de la propia ciudad, habían dado un gran golpe.
Não permito que cacem nas minhas terrasLiterature Literature
En la ciudad de Karuizawa, prefectura de Nagano, donde Hori permaneció durante su enfermedad y posteriormente murió, se estableció el Hori Tatsuo Memorial Museum en su honor.
O primeiro período de transição decorrerá desde a entrada em vigor do presente acordo até à data em que a MINUK satisfaça todas as condições estabelecidas no n.o # do artigo #.o do presente protocolo, verificadas por uma avaliação realizada pela Comunidade EuropeiaWikiMatrix WikiMatrix
Tadayuki y su esposa, Harumi, se encontraban en casa, en la ciudad de Ishinomaki (prefectura de Miyagi), cuando escucharon un estruendo y todo empezó a sacudirse sin control.
Prazer em vê- los novamente, rapazesjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.