Costa Blanca oor Portugees
Costa Blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Costa Blanca
Lo último que supe es que estabas dándote la buena vida por la Costa Blanca.
Última vez que ouvi você estava vivendo a vida de rei em Costa Blanca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo último que supe es que estabas dándote la buena vida por la Costa Blanca.
É só um bocadinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2003 se cambió al equipo Kelme-Costa Blanca y ganó una etapa de la Vuelta a Burgos.
Eu mal podia acreditarWikiMatrix WikiMatrix
La marea estaba subiendo y las olas se estrellaban contra la costa, blancas de espuma.
Deixa- me aqui e vai-te embora!Literature Literature
—El Daily Express se encuentra incluso en la Costa Blanca —contestó ella en un tono inexpresivo.
É perfeita para mamãeLiterature Literature
Costas blancas...... y más allá
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeOpenSubtitles OpenSubtitles
Es blanca Sudáfrica, son blancas sus costas y blancos sus puertos, adonde llegan barcos desde América Latina.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOLiterature Literature
Precisamente creo que los consumidores tendrán los mismos derechos, tanto si compran estos productos en Varna, en el Mar Negro, o en Valencia, en la Costa Blanca.
Duração do regime de auxíliosEuroparl8 Europarl8
Es fundamental comprender que si Chile tiene alrededor de 6.500 kilómetros de costa, somos blanco claro de la ira del mar y sus tsunamis.
Devíamos ir até a polícia!globalvoices globalvoices
Muchos ciudadanos de mi circunscripción se han puesto en contacto conmigo para denunciar que han perdido miles de libras ahorradas durante toda la vida tras comprar inmuebles en países de la UE distintos del Reino Unido y, más concretamente, en la zona de la Costa Blanca de Valencia.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesnot-set not-set
Pasamos la tarde mirando la costa, bebiendo vino blanco y contándonos las vidas.
Sabe, estava pensando que poderia serdivertido... sair hoje à noite e... celebrarLiterature Literature
Blanca costas
Allison, lamento imensoopensubtitles2 opensubtitles2
Kono, encuentra cualquier vehículo Guarda Costas con pintura blanca... y danos una ubicación actual, ¿ entendido?
A minha segunda mäe tudo sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Dejé de pasar fotos cuando vi una de una costa de arena blanca con un mar azul intenso.
Na sequência da decisão do Parlamento de #.#.# de defender a imunidade parlamentar de Giuseppe Gargani no âmbito de um processo civil pendente no Tribunal de Roma (ponto #.# da Acta de #.#.#), as autoridades competentes italianas informaram o Parlamento, em conformidade com o no # do artigo #o do Regimento, sobre a decisão do tribunal, que declarou que o processo interposto contra Giuseppe Gargani não é admissívelLiterature Literature
En la costa la espuma blanca contra los arrecifes, el suave rumor del oleaje.
Vamos lá.É dinheiro apenasLiterature Literature
La expedición brigante sufrió una emboscada mientras marchaba hacia la costa, siendo el blanco de los hermanos su líder: Ith.
Que flores sâo essas?WikiMatrix WikiMatrix
Daus de madera, de diseño antiguo, se deslizan por la costa, y sus blancas velas triangulares los hacen parecer mariposas al viento.
E agora Roger o tem em bandejajw2019 jw2019
Hoy un surfista de 19 años fue atacado frente a la costa por un tiburón blanco.
Diga- o você a este bobo que não acredita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como únicamente trataba con magia blanca, el coste se pagaba sacrificando la vida de las plantas.
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisaLiterature Literature
Los Alpes, Francia, la costa de Inglaterra, rocas blancas que se erguían hacia unas praderas blanqueadas.
Guarda essa conversa para tiLiterature Literature
Me costó una pequeña mentira blanca?
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João Gouveia disfrutaba de sus vacaciones en la costa, con sus zapatos blancos, cogiendo conchitas en la playa.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaLiterature Literature
Me costó dos grandes diamantes blancos azulados, un pájaro mecánico que cantaba y una escama de dragón.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Setembro de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Puesto que solamente trabajaba con magia blanca, el costo se pagaba con la vida de las plantas.
É isso mesmo, MittensLiterature Literature
A unos cien metros de la costa, una reluciente figura blanca flotaba sobre el agua.
As pessoas lêem os rótulos das suas marcas favoritas... com cuidado... para ver quantas substâncias químicas têm.Aí, suspiram e põem no carrinho do mesmo jeito... como se dissessem... " faz mal para a minha família, mas nós gostamos "Literature Literature
500 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.