Cultura Sorda oor Portugees
Cultura Sorda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Cultura dos surdos
Con la poca educación que tienen sobre la cultura sorda, lo llevan bien.
Não sabem a cultura dos surdos, mas querem o bem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cultura sorda, al tiempo que crece, se está muriendo.
Nunca o dirigiLiterature Literature
Es un padre fundador, una figura heroica de la historia y de la cultura sordas.
Roubei # dólaresLiterature Literature
Podemos admirar la cultura sorda y elegir no entregarla a nuestros hijos.
Nada que eu possa fazer em relação a issoLiterature Literature
Con la poca educación que tienen sobre la cultura sorda, lo llevan bien.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cultura sorda, el movimiento es equivalente al sonido.
Ele usa foguetes como armasted2019 ted2019
Sordo, con su cultura, Sordo con su propio lenguaje. ... en oposición a sordo, con minúscula, la discapacidad.
O primeiro período de transição decorrerá desde a entrada em vigor do presente acordo até à data em que a MINUK satisfaça todas as condições estabelecidas no n.o # do artigo #.o do presente protocolo, verificadas por uma avaliação realizada pela Comunidade EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La cultura de los sordos y la cultura de los negros y de los indios... Uno se vuelve flexible», dijo.
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoLiterature Literature
Después se sumergen en la cultura de los sordos, se enamoran de ella y menosprecian la cultura de los oyentes.
E o sacana deixou de beberLiterature Literature
Hay opositores acérrimos a este modelo de cultura de los sordos.
Há algo que possa fazer, SraLiterature Literature
Burbank se convirtió en un semillero de cultura de los sordos.
Não foi culpa suaLiterature Literature
Elegir los signos para él supone, en gran medida, entregarlo a la cultura de los sordos.
Posso sentir seu cheiroLiterature Literature
Había comprobado que la cultura de los sordos existía, pero no había imaginado lo intensa que es.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
Había observado diferencias entre la cultura de los sordos británica y estadounidense.
Assim vamos te levar a um velho amigo teuLiterature Literature
Conoce muy bien a los sordos y su cultura, habla maravillosamente por señas y su esposa es sorda.
Já notou quantos gatos têm nessa casaLiterature Literature
La cultura de los sordos me enseña cómo ver el mundo, pero sobreviviría al mundo mucho más fácilmente si pudiese oír.
O que foi isso?Literature Literature
Jackie Roth me introdujo en la cultura de los sordos en 1994 y concertó muchas de las entrevistas que incluyo aquí.
que nomeia um suplente espanhol do Comité das RegiõesLiterature Literature
Las personas con discapacidad tendrán derecho, en igualdad de condiciones con las demás, al reconocimiento y el apoyo de su identidad cultural y lingüística específica, incluidas la lengua de señas y la cultura de los sordos.
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útilEurLex-2 EurLex-2
Las personas con discapacidad tendrán derecho, en igualdad de condiciones con las demás, al reconocimiento y el apoyo de su identidad cultural y lingüística específica, incluidas la lengua de señas y la cultura de los sordos
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposoj4 oj4
Las personas con discapacidad tendrán derecho, en igualdad de condiciones con las demás, al reconocimiento y el apoyo de su identidad cultural y lingüística específica, incluidas la lengua de señas y la cultura de los sordos.
Paradinhos aí!EurLex-2 EurLex-2
con los años, la comunidad de sordos ha desarrollado su propia cultura separada.
No caso das exportações para a Sérvia de bens com origem comunitária, estes poderão beneficiar de tarifas liberalizadas, através da apresentação, quer de um certificado de circulação EUR.#, quer de uma declaração na factura que prove a origem comunitária dos bens em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y conforme me zambullía en lo profundo de la sordera, más me convencía de que la sordera era una cultura y que las personas sordas que decían:
Para judeus, é claroQED QED
(Risas) Y conforme me zambullía en lo profundo de la sordera, más me convencía de que la sordera era una cultura y que las personas sordas que decían: "No nos falta audición, pertenecemos a una cultura", estaban diciendo algo viable.
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOted2019 ted2019
¿Podrían crear, al igual que los sordos, toda una comunidad y una cultura?
I- Namorei- lhe maisLiterature Literature
Para llegar a no ser muda, creíamos, una cultura nueva tenía que empezar por no ser sorda.
Ah, quanto mais melhorLiterature Literature
Hablar de patrimonio está bien en la medida en que haya niños sordos y padres que acepten esa cultura.
A guerra do meu pai contra os bárbarosLiterature Literature
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.