Sabal oor Portugees

Sabal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Sabal

naamwoord
Pero mi próximo reto me espera el sabal bosque, y la necesidad de salir de esta con vida.
Mas meu próximo desafio me aguarda a floresta sabal, e preciso sair desta vivo.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sabal palmetto
Sabal palmetto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sábalo molleja
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanosEurLex-2 EurLex-2
Entre esos efectos se menciona con frecuencia la destrucción de hábitats necesarios para la supervivencia de especies piscícolas migratorias muy rentables y raras en Portugal (lamprea y sábalo) y alteraciones climáticas sensibles que afectan negativamente al cultivo de un vino de especie única en Portugal y de gran calidad que recibió recientemente financiación comunitaria para aumentar su producción (el vino Alvarinho).
Te dou # segundos para desencostarEurLex-2 EurLex-2
— Un sábalo* —gritó Antonio decepcionado
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?Literature Literature
Sábalo americano
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfEurLex-2 EurLex-2
b) «plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp.
Cada comandante de operação fornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualEurLex-2 EurLex-2
En las instrucciones para el proceso de ahumado en frío elaboradas en 1942 por el Instituto de Investigación Pesquera de Rumanía, el sábalo del mar Negro fue la especie tomada como referencia.
Deve ser o diabo para estacionar issoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ya no hay sábalos, y esa gente Dios sabe de ande vienen.»
Deixe- me fazer uma coisa boaLiterature Literature
Desde el punto de vista de la biología, el sábalo del mar Negro vive en la parte occidental del mar Negro y es más bien un pez de la zona costera.
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sábalo del mar Negro es un pez silvestre que migra del mar Negro al Danubio para la reproducción y no se alimenta en todo el trayecto de ida y vuelta.
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tradicionalmente, el sábalo que constituye la materia prima de la «scrumbia de Dunăre afumată» solo se pesca en el Danubio, entre su desembocadura en el mar Negro (isóbata de 20 m) y Cotul Pisicii (milla marina 75-75).
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siempre quise pescar un sábalo.
Cheira- me a... borracha queimadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué importa que fuera un sábalo o un pez espada?
Passar pela barricada e chegar a um telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los depredadores han abandonado los manglares, pero los sábalos aún están aquí, atrapados por la bajamar.
O mais importanteParece capaz para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el mercado, cambiabas sábalos y robalos por mangos y piñas y aceite de palma.
Dá- me uma ajudaLiterature Literature
He descubierto fragmentos de dientes de la Alosa sapidissima, tambien conocida como el Sábalo americano, en carne y hueso aqui esta
Não sei porquê..Porquê o quêopensubtitles2 opensubtitles2
Sábalo americano | SHA | Alosa sapidissima | American shad |
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneEurLex-2 EurLex-2
«plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp.
Você será processadoEurLex-2 EurLex-2
Y por cuanto atañe al punto de tener en cuenta el mejor asesoramiento científico disponible sobre las poblaciones de peces, el grupo de trabajo de pequeños peces pelágicos del noroeste de África de la FAO de 2010 ha concluido que el jurel, la caballa, la alacha, las sardinas, la anchoa y los sábalos están totalmente explotados o sobreexplotados.
Porque ele a amaEuroparl8 Europarl8
En las instrucciones para el proceso de ahumado en frío elaboradas en 1942 por el Instituto de Investigación Pesquera de Rumanía, el sábalo del mar Negro fue la especie tomada como referencia.
Ela é sua filha?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En su interior hay cientos de islas, y es el único lago del mundo de agua dulce que alberga a animales marinos, como tiburones, peces espada y sábalos reales.
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeiajw2019 jw2019
| PER | Sábalo molleja | Dorosoma cepedianum | SHG |
Quem é o miúdo?EurLex-2 EurLex-2
* Por qué preguntar si los sábalos lo hacen *
E foi tudo em vãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.