sábado X
sàbado
sábado oor Portugees
sábado
es
El sexto día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el séptimo día de la semana en Estados Unidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
sábado
es
El sexto día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el séptimo día de la semana en Estados Unidos.
Los sábados por la tarde solíamos ir al cine.
Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite.
sabado
Me di cuenta el sábado de que la luz del porche de atrás no funcionaba.
Eu reparei no sabado que tinhas a luz do alpendre estava apagada.
Sábado
El sábado tuvimos que levantarnos a las cinco.
Sábado nós tivemos de levantar às cinco horas!
sabá
Una por cada uno de los primeros cinco sábados de su vida de casados.
Uma para os cinco primeiros Sabás... de suas vidas de casado.
Sabado
Quería saber si sigue en pie lo del sábado por la noche.
Ele queria saber se o que resta da Sabado noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sábado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Sábado
Sábado es el último día de la semana.
Sábado é o último dia da semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sábado por la tarde en Somerset.
Aprendemos o mais que podemos com os outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sábado y el domingo mamá y yo tenemos reparto de alimentos en la iglesia, y si no voy puede ser un follón.
Ouvi ruídosLiterature Literature
Lo cual tiene sentido porque, obviamente, voy a estar cuidándolo los sábados y domingos.
Vocês o viram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba incluido en el artículo 9, apartado 3, párrafo segundo, de la DEE original, conforme al cual la fecha límite para la introducción del subcontaje era el sábado, 31 de diciembre de 2016.
PeIo amor de Deus!É só uma tomografia, não um transpIante de coraçãoEurlex2019 Eurlex2019
Te veo el próximo sábado.
Aqui tens mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de un millón de jóvenes se reunieron en la ciudad de Colonia, situada junto al río Rhin, y en las ciudades vecinas, para escuchar juntos la palabra de Dios, para orar juntos, para recibir los sacramentos de la Reconciliación y la Eucaristía, para cantar y festejar juntos, para gozar de la existencia, y para adorar y recibir al Señor eucarístico en los grandes encuentros del sábado por la noche y el domingo.
Já temos a equipa e o talento: a Luannvatican.va vatican.va
¿Drogas de sábado?
Não vêem qual é o estratagema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Si un hombre recibe la circuncisión en sábado para que no sea quebrada la ley de Moisés, ¿se encolerizan violentamente contra mí porque hice que un hombre quedara completamente bien de salud en sábado?
Zona de recepção dos materiais nucleares à chegadajw2019 jw2019
Así nos enteramos... de que esas clases de computación se daban... todos los días, incluso sábados.
Diz- se muita coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vuelo diario de ida y # vuelo diario de vuelta el sábado y el domingo durante todo el año
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie Cooperoj4 oj4
BAILE DE GRADUACIÓN SÁBADO NOCHE
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos MurphyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sábado, 8 de febrero de 1975
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, así que la cita del sábado a las 6:00 decía la verdad.
Não acredito.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez quiera que le guarde sobras para sus gatos o que le consiga un capón gordo para el sábado próximo.»
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoLiterature Literature
Para el mediodía del sábado, quince de las dieciséis congregaciones de Managua habían informado.
Eles aborrecem os filmesjw2019 jw2019
¿A las once de la noche de un sábado después de agarrarse un pedo en el Gaiety?
O homem da sua vida!Já sou o segundoLiterature Literature
—El sábado por la noche juegan la final.
Não importa de fato, importa?Literature Literature
Es ridículo, es sábado!
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hoy es sábado, no?
Que é aquilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sábado 21 de febrero, el joven fue liberado después que el disco duro de su computadora lo exculpara [fr] -y durante la última semana, las blogósferas guadalupana (BworldConnection) y martinicana (Montray kréyol) [Fr] han estado expresando su preocupación acerca de lo que ellos consideran es un arresto injustificado.
A Annie diz que é uma esmeraldaglobalvoices globalvoices
Así se entiende por qué los cristianos, anunciadores de la liberación realizada por la sangre de Cristo, se sintieran autorizados a trasladar el sentido del sábado al día de la resurrección.
Ryan Wingervatican.va vatican.va
Nos fuimos de compras el sábado con Hilly.
O FBI vem cá àsLiterature Literature
¿Te apetece venir a cenar a casa el sábado?
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolLiterature Literature
En realidad, a sábado, porque son más de las doce...
Super- homem?Literature Literature
No hay sábado sin sol, no hay mujer sin amor — replicó Teresa.
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.