tramar
abeberar · arremessar · atirar · conceber · conspirar · deixar · inventar · lançar · legar · planejar · projectar · projetar · tramar
Tramado oor Portugees
Tramado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Dither
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tramado
es
hombre musculoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napas tramadas para neumáticos de hilados de alta tenacidad, nailon, otras poliamidas, poliéster o viscosa
Tem toxinas na águaEuroParl2021 EuroParl2021
“No —responde Pedro categóricamente—, no fue siguiendo cuentos falsos artificiosamente tramados como les hicimos conocer el poder y la presencia de nuestro Señor Jesucristo, sino por haber llegado a ser testigos oculares de su magnificencia.”
Você está indo muito bemjw2019 jw2019
¡ No hay plan maligno que no hayas tramado!
Sabe o que acho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Si interviene de forma consciente en una operación de esa clase, tramada con la sola aspiración de reducir la carga fiscal, incurriendo en un abuso de derecho, el referido sistema común exige que pierda el derecho a la deducción.»
Estousempre a olhar para a porta, à espera de a ver entrar.Estou desejosa de lhe mostrar tudoEurLex-2 EurLex-2
Se dice que cuando está tramado por una gallina que directamente se dispersa en una cierta alarma, y así se pierden, porque no se escucha el llamado de la madre, que los reúne de nuevo.
Me sinto como uma marmotaQED QED
Yo había tramado con algunos colegas —entre ellos, Daniel Azevedo— el robo de los zafiros del Tetrarca.
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaLiterature Literature
Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa:
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CPA 13.96.15: Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras poliamidas, de poliéster o de rayón viscosa
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoEurLex-2 EurLex-2
Y hasta hoy... maldigo el día... aunque no creo que haya habido muchos... en que no haya matado a algún hombre o tramado su muerte o violado a una niña o conspirado o acusado a un inocente o perjurado o asesinado el ganado de los pobres o incendiado de noche las granjas para que sus dueños las apagaran con lágrimas
Anomalía temporal?opensubtitles2 opensubtitles2
Roberto puso rápidamente en conocimiento de los dos amantes lo que se había tramado y decidido en Chaâlis contra ellos.
Posso contar a história, papá?Literature Literature
CPA #.#.#: Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras poliamidas, de poliéster o de rayón viscosa
Aí dentro, vai se perderoj4 oj4
Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras poliamidas, de poliéster o de rayón viscosa:
ENSAIOS MECÂNICOSEuroParl2021 EuroParl2021
La declaración de la joven prostituta Cokey Flo Brown la había tramado el fiscal Dewey.
A eficácia e segurança da co-administração do Thelin com outros tratamentos para a HAP (p. ex. epoprostenol, sildenafil, iloprost) não foram estudadas em ensaios clínicos controladosLiterature Literature
5902 | Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa: |
O Sam está a sair- se muito bemEurLex-2 EurLex-2
Napas tramadas para neumáticos obtenidas a partir de hilados de alta tenacidad de nilón o de otras poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa
Obrigado por vires aqui vomitar!EurLex-2 EurLex-2
! Me da igual lo que usted y ese gordo güebón hayan tramado pero ponga fin a la insolencia que me persigue.
E não se esqueça dos meus cigarrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras poliamidas, de poliéster o de rayón viscosa
Uma vez quando um francês disparou na perna, não era idiotaEurLex-2 EurLex-2
Tramad algo para complacerla.
Foi atacado por um cão ou assassinado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La osadía que habéis tramado no se puede soportar, y es tal como nunca nadie osó tramarla, dios ni hombre.
Também está morto?Literature Literature
Las infamias tramadas por Johnny Abbes -¿quién si no podía elucubrar semejantes aquelarres?
Entende isto?Literature Literature
Valerosamente, Ester ha acusado a Hamán de la responsabilidad de haber representado a otros en falsos colores y lo ha identificado como persona que, traidoramente, ha tramado o maquinado contra el propio bien del monarca persa.
Não vai fazer nada?jw2019 jw2019
Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón, viscosa:
É bem impressionanteEurLex-2 EurLex-2
El hombre que ha devastado Francia vuelve a ella solo, sin haber tramado complot alguno, sin soldados.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?Literature Literature
Capote no podía haber tramado una oportunidad mejor para relanzarse en los setenta.
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua MajestadeLiterature Literature
5902 | Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón, viscosa: |
Estava tão concentrado com o alcance que não olhei mais nadaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.