aleta anal oor Portugees
aleta anal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
nadadeira anal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RECUENTO DE LAS PAPILAS DE LA ALETA ANAL
Em relação aos volumes concretos das vendas cativas mencionados na alegação ii), a Comissão observou que, até Junho de #, a fábrica de tubos actualmente incorporada como Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polónia, esteve, juntamente com a fábrica de aparelhos receptores de televisão de Zyrardow, Polónia, incorporada numa mesma entidade jurídica, a saber, a empresa TMM Polska, que, por sua vez, era detida a # % pela empresa-mãe Thomson SAEurlex2019 Eurlex2019
Figura 1: Papilas de la aleta anal
Não precisa ser tão durãoEurlex2019 Eurlex2019
(papilas de la aleta anal)
Eu adoro dinheiroEurlex2019 Eurlex2019
Le veo los claspers en sus aletas anales.
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aleta anal es pequeña o ausente.
Não, acho que nãoWikiMatrix WikiMatrix
No tiene aleta anal.
Senhor, o Whitley não é mais um problemaWikiMatrix WikiMatrix
Es importante mantener plana la aleta anal durante la fijación para facilitar el recuento de las papilas.
Podem falar de negóciosEurlex2019 Eurlex2019
Además en los machos se acentúan los tonos rojos de la aleta anal en la época de reproducción.
Posso encontrar outro jeitoWikiMatrix WikiMatrix
El cuerpo con la aleta anal puede conservarse en fijador de Davidson u otro fijador adecuado hasta que se analice.
Coloque- nos na cenaEurlex2019 Eurlex2019
En el apéndice 8 figura el método de recuento de las papilas de la aleta anal (el número de segmentos con papilas).
Eu sente- se isto, só ele tentou deEurlex2019 Eurlex2019
Tras la autopsia, se toman imágenes de la aleta anal para permitir el adecuado recuento de las papilas de la aleta anal.
Fui para o campo colher caféEurlex2019 Eurlex2019
Los atunes de aleta amarilla (rabiles), también llamados juncos, se reconocen fácilmente por la aleta anal y la segunda dorsal que son falciformes.
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.Eurlex2019 Eurlex2019
Los atunes de aleta amarilla (rabiles), también llamados juncos, se reconocen fácilmente por la aleta anal y la segunda dorsal, que son falciformes.
Eles temem que aconteça algo... desagradávelEurLex-2 EurLex-2
Se definen como machos los medakas con cualquier número de papilas superior a 0; se definen como hembras los medakas con 0 papilas de la aleta anal.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalEurlex2019 Eurlex2019
Aunque la toma de imágenes es el método recomendado, puede fijarse la aleta anal con fijador de Davidson, o con otro fijador adecuado, durante aproximadamente un minuto.
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosEurlex2019 Eurlex2019
Los vivíparos son fácilmente distinguibles en cuanto al sexo, pues los machos tienen una modificación en la aleta anal con la cual impregnar a la hembra mientras nada al lado de ella.
Venho guardando para uma ocasião especialjw2019 jw2019
También se utiliza el número de papilas de la aleta anal por individuo para clasificar al individuo como macho o hembra fenotípico externamente a fin de calcular una proporción simple de sexos por réplica.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamEurlex2019 Eurlex2019
Por otra parte, pueden obtenerse las proporciones simples de sexos fenotípicos a partir de la información procedente de los recuentos de papilas de la aleta anal para definir cada espécimen de medaka como fenotípicamente macho o hembra.
Nem o contrário.Não é má ideiaEurlex2019 Eurlex2019
Aletas dorsal y anal ampliamente unidas con la aleta caudal.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?WikiMatrix WikiMatrix
La cola de los peces, incluida la aleta anal, se conserva en un fijador adecuado (por ejemplo, el de Davidson) o se fotografía de manera que puedan contarse en una fecha posterior las papilas de la aleta anal.
Ele olhou a foto por sete diasEurlex2019 Eurlex2019
En circunstancias normales, solo el medaka macho sexualmente maduro tiene papilas, que se desarrollan en los segmentos de determinados radios de la aleta anal como una característica sexual secundaria, proporcionando un biomarcador potencial de los efectos de alteración endocrina.
Andrew, o que está havendo?Eurlex2019 Eurlex2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.