sales de baño
sais de banho
bañar oor Portugees
bañar
es
ir la playa o piscina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
banhar
Tom se baña todas las noches después de la cena.
Tom toma um banho toda noite após o jantar.
molhar
Quítate esa ropa para darte un baño caliente, o pillarás una neumonía.
A primeira coisa é tirar essa roupa molhada e tomar um banho quente ou pegará uma pneumonia!
tomar banho
es
bañar(se)
La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.
A maioria dos japoneses toma banho todo dia.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
banhar-se · ? · banho · imergir · aguar · pôr de molho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguro que se puede uno bañar.
O que aconteceu com a Flórida?Literature Literature
Productos para bañar animales
Não sou muito bom com sangue, caratmClass tmClass
La Hna. está enseñando a las mujeres a bañar a sus hijos.
É um velho truqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te bañaré.
Quando chegou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te vas a bañar, o voy yo primero?
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimLiterature Literature
Y no... se puede bañar nadie después de las siete
Carole, tire o painel!opensubtitles2 opensubtitles2
El bañar, cepillar y alimentar al perro también era su responsabilidad, aunque de vez en cuando nosotros le dábamos ayuda.
Oh, realmentejw2019 jw2019
“Soy uno de Sus testigos, y en un día cercano palparé las marcas de los clavos de Sus manos y de Sus pies y bañaré Sus pies con mis lágrimas.
Pope quer- te ver!LDS LDS
Pues tevas a tener que bañar de todas maneras.
A Isabel tem um marido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se puede uno bañar en el lago?
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije a Hoyos, que bañara a su gitana.
Claro, é óbvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el burro de Dumas, pero se lo prestaba a Jasmin cuando en verano nos íbamos a bañar al Cher.
Eu não posso desaparecerLiterature Literature
9 Por lo cual lloraré con lloro de Jazer por la vid de Sibma; te bañaré con mis lágrimas, oh Hesbón y Eleale, porque sobre tus cosechas y sobre tu siega caerá el clamor.
A segurança tem treinamento de sensibilidade hojeLDS LDS
(Le 16:4, 23, 24.) Los que llevaban el macho cabrío para Azazel, los restos de los sacrificios animales y la vaca roja sacrificada fuera del campamento, tenían que bañar su carne y lavar sus prendas de vestir antes de volver a entrar en el campamento. (Le 16:26-28; Nú 19:2-10.)
Sinto incomodá- la numa hora destasjw2019 jw2019
Se puede bañar con ella.
Não há provas disso, nem de que ela esteja morta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que bañar.
Enfim, tenho que ir buscar meu convitetatoeba tatoeba
Por supuesto, los padres tienen que bañar y cambiar los pañales de sus hijos pequeños, y en tales ocasiones lavan sus partes íntimas.
Por este ato, ele admite a sua culpajw2019 jw2019
Me levanté a las 7:30, me fui a bañar.
O que você quer que eu diga a ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ustedes no se empiezan a bañar con la ropa puesta mis motores nos sacarán de aquí.
Adoro conversar, mais do que tudo; tenho tantas perguntas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, tenía que limpiar los dos cuartos de baño, arreglarse el pelo y bañar a Denny.
Agora sei onde te encontrarLiterature Literature
16 ”’Ahora bien, en caso de que le salga a un hombre emisión de semen,+ entonces tiene que bañar toda su carne en agua y ser inmundo hasta el atardecer.
Não pode perdoar aos homens o mal que eles fizeram, o terror, a dor, a humilhacãojw2019 jw2019
Arreglé un poco el lugar y dejé que Tove se bañara primero.
Trata- se de um crimeLiterature Literature
Oye, si veis a la enfermera Debbie por ahí, ¿ podéis... preguntarle cuando me van a bañar con la esponja?
Tem alguém com você?opensubtitles2 opensubtitles2
—Hoy no me bañaré —le explicó, y se asombró ante la sorpresa y consternación de la esclava—.
Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!Literature Literature
Nunca volvería a prepararle la comida, ni a atenderla cuando se bañara.
Garoto de quem eu não me lembro!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.