banda sonora oor Portugees
banda sonora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
banda sonora
es
música que acompaña a imágenes en movimiento
Tú lleva la banda sonora, yo llevo la cruda realidad.
Tu trazes a banda sonora épica. Eu trago a verdade nua.
Banda Sonora
Tú lleva la banda sonora, yo llevo la cruda realidad.
Tu trazes a banda sonora épica. Eu trago a verdade nua.
Bandas sonoras
Tú lleva la banda sonora, yo llevo la cruda realidad.
Tu trazes a banda sonora épica. Eu trago a verdade nua.
trilha sonora
La película a la que me refiero ganó el Oscar a la mejor banda sonora.
O filme a que me refiro venceu o Oscar de melhor trilha sonora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Banda sonora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Banda Sonora
Tú lleva la banda sonora, yo llevo la cruda realidad.
Tu trazes a banda sonora épica. Eu trago a verdade nua.
Trilha Sonora
La película a la que me refiero ganó el Oscar a la mejor banda sonora.
O filme a que me refiro venceu o Oscar de melhor trilha sonora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me encanta la banda sonora —le dijo Katherine—.
Parece uma figueiraLiterature Literature
Los gemidos y murmullos se transformaron completamente en la banda sonora de aquel agonizante momento.
O negro é um ser humanoLiterature Literature
Sandra, ¿les contarás a todos una historia sobre una banda sonora?
Irmão Chu... não agiria de forma imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unidades de sonido teatral para reproducir grabaciones de bandas sonoras de películas de cine
adoptada pelo Conselho em # de Julho detmClass tmClass
La banda sonora de mi vida.
O papai está soltando pipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultado el 15 de septiembre de 2017. «Coco (Banda Sonora Original en Español)».
Olha que é diferenteWikiMatrix WikiMatrix
Esta canción es parte de la banda sonora de la película American Pie 3.
A cultura egípcia nem existe maisWikiMatrix WikiMatrix
Ni siquiera puedes elegir la banda sonora.
Não sei exactamente o que irá acontecer agora, mas quero que te lembres que és um cão fantástico, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris compuso y produjo la banda sonora de la película Les Chevaliers du Ciel en 2005.
Desculpe, não posso atenderWikiMatrix WikiMatrix
Las fuentes aportaban la banda sonora a la escena..., y Agamenón contenía su rabia.
E disse- me que era impenetrávelLiterature Literature
«What I Gotta Do» fue incluido en la banda sonora de Shrek tercero.
Boiler, importas- te de dar- me esse número?WikiMatrix WikiMatrix
Es lo que escogí... como banda sonora para este paisaje.
Par de ValetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 17 de septiembre de 2010, también cantó la banda sonora para el drama de MBC Playful Kiss.
E esta pessoa um menino?WikiMatrix WikiMatrix
No podía entender por qué lo incluyó, pero esta es la banda sonora de la escena.
Deixa- me aqui e vai- te embora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teníamos una banda sonora pomposa y triunfal, ni poses espectaculares o melodramas sensibleros.
Acredite em mim, vai precisar de segurançaLiterature Literature
Y, por último, la banda sonora con diálogo superpuesto.
É um velho truqueLiterature Literature
Hannah Montana, la banda sonora de la primera temporada de la serie.
Não foram efectuados estudos em animais para avaliar os efeitos de bortezomib no parto e o desenvolvimento pós-natal (ver secçãoWikiMatrix WikiMatrix
Sí, es todo tuyo... cuando empiece a escuchar la banda sonora de Rent.
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessário proceder a um aumento dos montantes expressos em eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originalmente apareció en la banda sonora de la película Higher Learning en 1994.
Como ele está?WikiMatrix WikiMatrix
Hubo una falla técnica en su banda sonora.
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com Herceptinted2019 ted2019
Estas dos canciones también aparecen en la banda sonora llamada Lost and Found: Shadow the Hedgehog Vocal Trax.
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarWikiMatrix WikiMatrix
Nueva versión y banda sonora realizada por Gorky Film Studios.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y DVDs pregrabados con música y bandas sonoras de películas de cine
Assim está bem?tmClass tmClass
—Banda sonora vivaz y a prueba de llamas.
Ela estará cheia hoje à noite.A luaLiterature Literature
¿De verdad crees que si fuera a robar un CD, sería la banda sonora de " Street Fighter "?
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1554 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.