Batman: La serie animada
Batman: A Série Animada
batman oor Portugees
batman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
batman
Batman es amigo de Robin.
Batman é amigo de Robin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Batman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Batman
es
Batman (película 1966)
pt
Batman (1966)
Batman es amigo de Robin.
Batman é amigo de Robin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era Batman.
Como está a Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlon Wayans fue lanzado originalmente como Robin en la película de 1992 Batman Returns, sin embargo se pensó que la película ofreció demasiados personajes, así que fue omitido de esa película.
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordem do dia PE #.#/OJMAWikiMatrix WikiMatrix
¡ Maldita seas, Batman!
E esta tarde será de meter medoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso la prioridad de mi recién autorizada Undad de Crímenes Especiales será traer a Batman ante la justicia.
Estão cá todos?- Sim. Estamos cá todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseguida lo averiguo Batman.
metros.ProfundidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Batman... y mis Metal Men!
Tem experiência de grande ritmistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la respuesta Batman sería más genial... pero se perdería la explicacion que lo que le da caracter... y la humanidad es Bruce Wayne.
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo por eso, Batman...
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera bombas, Batman!
A Comissão e o Órgão de Fiscalização da EFTA procedem ao intercâmbio de informações sobre as observações recebidas dos Estados-Membros da UE e dos Estados da EFTA, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contó una historia triste de cómo su hermana le hizo creer que Batman asistiría.
Assim poderemos minimizar os riscos de trazê- la aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que " a falta de Batman "?
Deve confirmar-se que os conhecimentos científicos subsequentes relativos ao aditivo e que constam da literatura disponível não alteraram a avaliação original em matéria de eficácia desde a autorização de colocação em circulação do aditivo inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te toca ser Batman?
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También apareció en Batman: Arkham Asylum con la voz de Dino Andrade.
É a residência do Simmons?WikiMatrix WikiMatrix
Me refiero a estar en el mismo equipo con Superman, Batman, Wonder Woman.
Venha comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Batman regresó, le dijo que si le fallaba tendría que renunciar al traje.
Efeitos da duloxetina sobre outrosmedicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaWikiMatrix WikiMatrix
Envenenó a estos llamados " hijos de Batman " con una excusa insidiosa para el...
Os n.os # e # do artigo #.o do Acordo administrativo de # de Janeiro de #, relativo às modalidades de aplicação da Convenção geral sobre segurança social (seguro de doença dos trabalhadores agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás acabado, Batman.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Setembro de #, que fixa os preços comunitários de produção e os preços comunitários de importação para os cravos e as rosas em aplicação do regime de importação de determinados produtos de floricultura originários de Chipre, de Israel, da Jordânia, de Marrocos, bem como da Cisjordânia e da Faixa de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, Batman.
Descansem um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni una mierda, soy Batman.
Sim, bem,isso não seria real, receioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«''Batman Returns''» (en inglés).
Eu conheço tudo sobre ginásticaWikiMatrix WikiMatrix
Batman acaba de salvar su vida.
Estão no hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, por suerte, Batman le ha atrapado.
Não caia na armadilha deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto a ella en la lucha está Oracle quien una vez fue la protegida de Batman, Batgirl.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente, ¿qué opina del asunto de Batman?
IntroduçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman con sus artilugios.
Garoto de # anos baleado no abdômen e artéria pulmonarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.