cobradora oor Portugees
cobradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
caixeira
No es solo un cobrador.
Sei que Hayes tem parte do ouro, ele não é só um caixeiro.
cobradora
Ud. dijo poder sacarnos a los cobradores de encima.
Você disse que conseguia afastar cobradores de dívidas de nós.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces Jesús les dice a sus adversarios: “Les aseguro que los cobradores de impuestos y las prostitutas van delante de ustedes al Reino de Dios”.
mil, o senhor de novojw2019 jw2019
Después de todo, los cobradores de impuestos eran la gente más despreciada en Israel.
O Mestre Ip caiu, começou a contagemLiterature Literature
Los cobradores de impuestos son fáciles de ubicar
Você deve definir suas próprias regrasopensubtitles2 opensubtitles2
— Sabía que ese maldito cobrador de facturas te interceptaría esta mañana -dijo Kathy con voz lejana
Anda!Despacha- te!Literature Literature
Eres un cobrador de impuestos que no cobra impuestos a sus amigos.
Posso tomar conta dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El extraño cobrador había decidido quedarse allí.
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICALiterature Literature
Ah, era más bien un cobrador.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Eso explicaría por qué tuvo que matar al cobrador!
Essa é a única excepçãoLiterature Literature
EI secretario del Ayuntamiento, que estaba casado con Ia hija de ApoIinário que huyó con aquel cobrador de hacienda que tocaba muy bien Ia guitarra, ¿no te acuerdas?
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto el conductor como el cobrador trataron de arrastrarlo fuera, y luego sucedió lo que era de esperar.
O capítulo prosperidade inclui três princípiosjw2019 jw2019
Los cobradores me vuelven loco.
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. dijo poder sacarnos a los cobradores de encima.
Apercebi- me do que estás a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pero no cambia el hecho de que el cobrador de impuestos se sigue llevando nuestro dinero! "
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telly, el cobrador, estaba amenazando a Harry, diciéndole que pague.
O caminho certo é o caminho da sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leroy Colfax extendió el brazo para apoderarse de los sacos con dinero que tenía el otro cobrador.
Não vamos perder tempoLiterature Literature
Debe haber contratado al Cobrador de Deudas y le dijo dónde encontrar a la agente Keen, lo que no tiene sentido.
Poderás continuar a tua vida como antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se opusieron al verlo comer y beber con cobradores de impuestos y pecadores (5.27-39).
Está à esperaLiterature Literature
La tuya sólo lleva un cobrador de monedas para marineros.
O montante da ajudarecebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ha estado siguiendo fingiendo ser un cobrador de deudas
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosopensubtitles2 opensubtitles2
Vadim Rohmer era el matón de Maurice, su brazo violento, su cobrador.
Sim, Sr.PresidenteLiterature Literature
A mi me parece más un cobrador de impuestos.
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para un judío como Mateo ser cobrador de impuestos era aun peor.
Amanda, por que é que ele te escolheu?Literature Literature
No, solamente al gerente del edificio y al cobrador de la renta.
Você perguntouLiterature Literature
Pero en su gran mayoría actúan simplemente como cobradores de peaje.
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleLiterature Literature
Nos han dicho que era uno de sus cobradores.
Não vem mais ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.