colonia de vacaciones oor Portugees
colonia de vacaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
acampamento de verão
Es como una colonia de vacaciones.
É como se fosse um acampamento de Verão.
colônia de férias
Quizá quieras ir a una colonia de vacaciones.
Você quer ir talvez para uma colônia de férias com meninas da sua idade?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los alumnos no recibirán la ayuda durante su estancia en colonias de vacaciones.
Esfrega- me com óleo ou morreEurLex-2 EurLex-2
En su relato, desde luego, ni hablaba de los grandes hoteles ni de las enormes colonias de vacaciones.
Sou um operador de mercado do MacDougall DeutschLiterature Literature
Juguetes para parques infantiles, parques de ocio, campamentos, colonias de vacaciones, piscinas descubiertas, patios de escuelas
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.tmClass tmClass
Una colonia de vacaciones, ¡un truco donde no falta más que un casino!
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealLiterature Literature
Señora, no se trata de una... colonia de vacaciones
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemopensubtitles2 opensubtitles2
En su relato, desde luego, ni hablaba de los grandes hoteles ni de las enormes colonias de vacaciones.
Isto é uma merda!Literature Literature
Sí, pero la colonia de vacaciones es para jóvenes, adolescentes, ¿sabe?
Você o quê?- Eu acredito em fadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los problemas de las colonias de vacaciones británicas es el tiempo.
Nem tocamos em contas " razoáveis "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo había estado trabajando en una colonia de vacaciones para niños.
Weaver, não fique aí parado feito um idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es asistente en unas colonias de vacaciones aquí cerca, en Le Vigán.
O empreendedor pode combinar a sua parte em cada um dos activos, passivos, rendimentos e gastos da entidade conjuntamente controlada com os itens semelhantes, linha a linha, nas suas demonstrações financeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada año, 1,5 millones de personas en Gran Bretaña va a colonias de vacaciones.
Tr#uxe uns fat#s lind#sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alojamiento temporal, explotación de colonias de vacaciones y centros de congresos
Salve, srta.Potts!tmClass tmClass
Papá y mamá me enviaron a una colonia de vacaciones.
Está bem, em seu péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden, por ejemplo, encargarse de organizar circuítos turísticos, colonias de vacaciones o excursiones al campo.
Você deve definir suas próprias regrasEurLex-2 EurLex-2
Era como acercarse a una colonia de vacaciones.
Acha que estou grávida?Literature Literature
Ahora son más como colonias de vacaciones.
As pessoas contam com a genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igualmente se podrán encargar de la organización de colonias de vacaciones o de granjas escolares ;
Estamos atrás por #, passem a bola para o GoldEurLex-2 EurLex-2
Servicios de colonias de vacaciones para niños
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oeurlex eurlex
Comparada con Heavitree, Longmoor era una colonia de vacaciones.
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrLiterature Literature
El propietario de la colonia de vacaciones me dijo: “Tenía usted que verlas apurar las copas”[5]».
O Ronnie voltouLiterature Literature
- colonias de vacaciones infantiles,
Não!Não vou a um psiquiatraEurLex-2 EurLex-2
Es Londres, no una colonia de vacaciones.
" Às três horas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como una colonia de vacaciones.
DESCRIÇÃO DA PISTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.