de Abu Dhabi oor Portugees
de Abu Dhabi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
de Abu Dhabi
Tenemos una hora para empacar e irnos de Abu Dhabi.
Temos uma hora para fazer as malas e sair de Abu Dhabi!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacia allá queda el centro de Abu Dhabi.
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter, ¿Estás disfrutando de Abu Dhabi?
Tenho que chegar ao colegial ano que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos una hora para empacar e irnos de Abu Dhabi
E também a lista e descrição de todos a quem mostrou o espaçoopensubtitles2 opensubtitles2
Después de bombardear a Al Jazeera y parte de la televisión de Abu Dhabi, hicieron este espectáculo.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucursal de Abu Dhabi
EngraçadinhoEurLex-2 EurLex-2
Los líderes de Abu Dhabi tomaron la iniciativa para crear la ciudad en 2006.
Isso só vai piorar as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ADAA (Autoridad Contable de Abu Dhabi) aportó 120 000 EUR, esto es, un 8 % del total.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesEurLex-2 EurLex-2
Tengo que admitir que me gustan las lentejuelas del ama de casa de Abu Dhabi.
Não consigo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meredith, me gustaría que fingieras que eres de Abu Dhabi.
Está aqui, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prince tenía estrechos vínculos con la familia real,44 sobre todo con el príncipe heredero de Abu Dhabi.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?Literature Literature
Tengo que admitir que me gustan...... las lentejuelas del ama de casa de Abu Dhabi
Isto tem animal, não têm?opensubtitles2 opensubtitles2
Caminé sola por la playa de Abu Dhabi.
Não venceu, hã!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete familias saudís empleaban a una muchacha de Abu Dhabi, una ciudad de los Emiratos.
Sinto muito, amigoLiterature Literature
Mubadala: enpresa de inversiones controlada por el Emirato de Abu Dhabi
Ambas mulheresoj4 oj4
Sucursal de Abu Dhabi
Quem são vocês?EurLex-2 EurLex-2
Tenemos una hora para empacar e irnos de Abu Dhabi
Os credores reuniram-se em # de Junho de # e deram o seu acordo à reestruturação dos seus créditos tal como proposto pela empresa Konasopensubtitles2 opensubtitles2
Esta es Masdar, una ciudad verde que se está construyendo en el desierto de Abu Dhabi.
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mubadala: enpresa de inversiones controlada por el Emirato de Abu Dhabi,
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoEurLex-2 EurLex-2
¿Volverás pronto de Abu Dhabi?
O gestor orçamental competente procederá à anulação de um crédito apurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabías que más del 70% De Abu Dhabi es desierto?
Hoje vocês são guerreiros sagradosbatizadosno sangue dos nossos inimigos profanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí solamente me conocían los raros, o alumnos de intercambio de Abu Dhabi.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los registros de aduana muestran a su padre... entrando a México de Abu Dhabi hace 2 noches.
Você conseguiu, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los qataríes fueron atacados de nuevo por Baréin en 1867, con la ayuda de Abu Dhabi.
Vais descobrirWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos una hora para empacar e irnos de Abu Dhabi.
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão tolerávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) es un Fondo Soberano de Inversión propiedad de Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos.
Ganho assim a vidaWikiMatrix WikiMatrix
270 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.