de acuerdo oor Portugees

de acuerdo

adjektief, bywoord
es
(estar) de acuerdo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

de acordo

tussenwerpsel
Seiscientos yuanes al mes, un día de descanso a la semana, ¿de acuerdo?
Seiscentos iuanes por mês, um dia de descanso por semana. De acordo?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tudo bem

bywoord
De acuerdo, esperemos un poco más.
Tudo bem, vamos esperar mais um pouco.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

OK

naamwoordmanlike
Tendremos una reunión mañana a las diez, ¿de acuerdo?
Teremos uma reunião amanhã às 10 horas, ok?
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

concordar · positivo · O.K. · Ok · acordado · aprovação · aprove · certo · está bem · tá · tá bom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Acuerdo de Viernes Santo
Acordo de Belfast
acuerdo de servicio
contrato de serviço
acuerdo de codificación
acordo de codificação
Acuerdo de Cotonou
Acordo de Cotonou
acuerdo de reserva para socios comerciales
acordo de fallback para parceiros comerciais
acuerdo de compensación
acordo de compensação
estar de acuerdo con
topar
¡de acuerdo!
Concordo! · combinado! · de acordo! · está bem! · está certo!
acuerdo de precios
acordo de preços

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De acuerdo, sabes que?
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, espera.
Eu não acho que há algo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de acuerdo con el planteamiento propuesto por el Sr. De Clercq.
Isso foi idéia delaEuroparl8 Europarl8
De acuerdo, pero si apostaras, ¿ por quién lo harías?
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, de acuerdo.
Ninguém especial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a regresar para atrás, ¿de acuerdo?
Mesmo se nunca vi antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres esperar, estoy de acuerdo.
Tom, eu disse, fica calmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos estar de acuerdo en eso?
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, todo debe seguir de acuerdo con lo planeado.
Que caos sereno e lindoLiterature Literature
Si Sus Señorías están de acuerdo, escribiré al Primer Ministro de la India para enviarle nuestras condolencias.
Exactamente uma está mais lenta?Europarl8 Europarl8
Estoy seguro que los rehenes no estarían de acuerdo con eso.
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, cariño.
Centenas morreram na sua buscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, ten cuidado.
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizar este escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá está de acuerdo.
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, entonces.
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú sigue con Nelson y Moreno, ¿de acuerdo?
E será o fim do domínio da CompanhiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este canal podrá facilitarse también por medio de acuerdos previstos por los interlocutores sociales.
O requerente de uma aprovação de grande alteração deveránot-set not-set
Yo, uh, no puedo estar de acuerdo con eso.
Foi muito falado no torneio, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo.
No que diz respeito às unidades populacionais ocidentais, vai ser pescado mais 30% do que o recomendado, e além disso haverá a pesca não declarada e ilegal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, de acuerdo.
Aí, as coisas são mais limitadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo.
Acho que estão negociandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate y descansa, ¿de acuerdo?
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ensayo deberá realizarse de acuerdo con el método B 3 de la Directiva 92/69/CEE.
Ou podemos encontrar a fugaEurLex-2 EurLex-2
Jack, yo estoy de acuerdo con ella
Ela ainda está dentro dos limites operacionais?opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, de acuerdo, Phil.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1272305 sinne gevind in 820 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.