derecho de asilo oor Portugees
derecho de asilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
direito de asilo
En particular, tiene por objeto asegurar el pleno respeto del derecho de asilo garantizado en su artículo 18».
Em particular, visa assegurar o pleno respeito do direito de asilo garantido pelo seu artigo 18. °».
Direito de asilo
es
derecho internacional de los derechos humanos
Derecho de asilo para las mujeres amenazadas de mutilaciones genitales.
Direito de asilo para as mulheres ameaçadas de mutilações genitais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su inclusión en el derecho de asilo de los Estados miembros simplificaría claramente el modo de proceder.
Não quero nada dissonot-set not-set
Derecho de asilo
Acabou há alguns dias atrásnot-set not-set
Derecho de asilo para las mujeres amenazadas de mutilaciones genitales.
O outro produtor-exportador checo, a Jäkl Karvina, apresentou um pedido fundamentado para que fossem efectuados ajustamentos para ter em conta as diferenças a nível das características físicas existentes entre o tipo de tubo escolhido para determinar o valor normal e o tipo vendido para exportação para a ComunidadeEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, es importante que la UE asuma los problemas de la migración y el derecho de asilo.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroEuroparl8 Europarl8
Todos los agentes sociales expresaron su deseo de que la Agencia se ocupe del derecho de asilo.
A ambição depende de duas coisas.EurLex-2 EurLex-2
Los derechos de los emigrantes y el derecho de asilo
É a taxa do FBI, não a minhaEurLex-2 EurLex-2
Aquel que alborote perderá el derecho de asilo y será expulsado del templo.
A menos que se retracteLiterature Literature
El derecho de asilo está amenazado...
Sem perturbações ultimamente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumenta la tendencia a poner limitaciones al derecho de asilo.
Eu não fazia idéiaEuroparl8 Europarl8
Esto no concierne al derecho de asilo, señor Catania.
E adivinha quem será puro?Europarl8 Europarl8
Migración, derecho de asilo e integración de los refugiados
Pelo amor de Deus!Se eu tivesse um enfarte, eu tinha morridoEuroparl8 Europarl8
b) sean beneficiarios del derecho de asilo o de protección subsidiaria,
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]Eurlex2019 Eurlex2019
"El derecho de asilo está muy consolidado.
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me no fundo das ideiasGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Debe reconocerse plenamente el derecho de asilo.
Foi o último verão do Nick e você perdeunot-set not-set
hace hincapié en que el reasentamiento no debería afectar al derecho de asilo.
Ontem, dei um chutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero si el derecho de asilo es...
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INMIGRACIÓN Y DERECHO DE ASILO
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutoEurLex-2 EurLex-2
Concedan a las mujeres amenazadas por estas prácticas el derecho de asilo o de protección humanitaria;
Amavas a minha filha, certo?not-set not-set
Así dispondremos también de un sistema contra el abuso del derecho de asilo, contra la inmigración ilegal.
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramEuroparl8 Europarl8
Asunto: Derecho de asilo para los ciudadanos de la UE
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' sEuroparl8 Europarl8
Factores coadyuvantes al abuso del derecho de asilo y medidas para impedirlo
EngraçadinhoEurLex-2 EurLex-2
El artículo 18 de la Carta, que lleva el título de «Derecho de asilo», establece:
A única coisa que eu sinto é raivaEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Derecho de asilo para las mujeres amenazadas de mutilaciones genitales
Onde estás tu?-Acha-lo mesmo culpado?-Era nisso que pensavas?EurLex-2 EurLex-2
Deberá adoptarse el acervo en el ámbito de la inmigración y del derecho de asilo.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásEurLex-2 EurLex-2
Todos aquellos a quienes atrapamos en la costa suelen pedir el derecho de asilo: es el procedimiento habitual.
Não se desculpe!Literature Literature
5998 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.