derecho de alimentos oor Portugees
derecho de alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
pensão
Prestaciones del Fondo de pago de alimentos con arreglo a la Ley de asistencia a los titulares de derechos de alimentos
Prestações provenientes do Fundo de Pensões de Alimentos ao abrigo da Lei sobre a Assistência às pessoas com direito a pensões de alimentos
pensão alimentícia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Derecho de alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Pensão alimentícia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. respecto al período en que no pudo reclamar el derecho de alimentos:
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prestaciones del Fondo de pago de alimentos con arreglo a la Ley de asistencia a los titulares de derechos de alimentos
abelha-rainhaEurLex-2 EurLex-2
Prestaciones del Fondo de pago de alimentos con arreglo a la Ley de asistencia a los titulares de derechos de alimentos»;
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerEurLex-2 EurLex-2
Prestaciones del Fondo de pago de alimentos con arreglo a la Ley de Asistencia a los titulares de derechos de alimentos
Não queres dizer o teu ultimato?oj4 oj4
Prestaciones del Fondo de pago de alimentos con arreglo a la Ley de Asistencia a los titulares de derechos de alimentos»;
Oi, Shirley.OiEurLex-2 EurLex-2
Prestaciones del Fondo de pago de alimentos con arreglo a la Ley de asistencia a los titulares de derechos de alimentos".
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentávelnot-set not-set
Un título por el que se reconoce el derecho de alimentos no es por sí solo idóneo para garantizar de hecho la manutención.
Sim, CapitãoEurLex-2 EurLex-2
Aunque estos anticipos persigan una finalidad distinta de la compensación de cargas familiares, sirven para la realización completa y a tiempo del derecho de alimentos de los hijos menores.
O que se passa aqui?EurLex-2 EurLex-2
Por un lado, existe un aspecto procesal consistente en la ejecución de un título por el que se reconoce el derecho de alimentos o, en su caso, incluso en la obtención de dicho título.
Gostas de olhar para as estrelas?EurLex-2 EurLex-2
Podría argüirse que posibilitar en estos términos la acción procesal de los organismos públicos no favorece al acreedor mismo; ni siquiera es verosímil que de este modo se incentive el pago de anticipos a cuenta del derecho de alimentos del acreedor.
Toda a gente adora o GrahamEuroParl2021 EuroParl2021
Dicho órgano jurisdiccional consideró que la opción que el artículo 3, letras a) y b), del Reglamento n.o 4/2009 concede al acreedor de alimentos también podía ser ejercida por el organismo demandante en su condición de cesionario de los derechos de alimentos.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoEuroParl2021 EuroParl2021
Jose Leviste, un político filipino, hizo el siguiente comentario: “La Declaración Universal otorga casi tanto énfasis [al derecho de tener alimento adecuado como al] derecho de que nadie manipule indebidamente la correspondencia de uno.
Estão no hospitaljw2019 jw2019
La política europea de derechos de autor trata también de alimentos y transportes.
Sua MajestadeEuroparl8 Europarl8
Por otro lado, tampoco debe pasarse por alto el hecho de que una parte de estas existencias de intervención, aunque en un primer momento no se hayan creado a tal fin, se utiliza actualmente para garantizar el derecho de alimentos a las personas con pocos recursos.
O que aconteceu lá?- Não seinot-set not-set
El Protocolo pretende equilibrar los derechos del deudor y los derechos del acreedor de alimentos.
É realmente bonitoEurLex-2 EurLex-2
Debemos garantizar que se registren los desplazados internos, para que tengan derecho a raciones de alimentos.
Fui lá outra noiteEuroparl8 Europarl8
Derecha, la etiqueta de alimento orgánico de la USDA. 3.
anos, sob reserva das dotações orçamentaisLiterature Literature
a) ¿Qué requisitos deben cumplirse para poder proteger el sabor de un alimento mediante el derecho de autor?
Vai ficar com um monte de problemasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1624 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.