peso al destete
peso ao desmame
destete oor Portugees
destete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
desmame
Pronto se les destetará, y ya nunca volverán a ser ni tan bonitos ni tan naturales.
Logo vão se desmamar, e já nunca voltarão a ser nem tão bonitos nem tão naturais.
desmama
Pronto se les destetará, y ya nunca volverán a ser ni tan bonitos ni tan naturales.
Logo vão se desmamar, e já nunca voltarão a ser nem tão bonitos nem tão naturais.
ablactação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Destete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Desmame
Pronto se les destetará, y ya nunca volverán a ser ni tan bonitos ni tan naturales.
Logo vão se desmamar, e já nunca voltarão a ser nem tão bonitos nem tão naturais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cerdos se sacrificaron los días 1, 5, 7 y 10 pos-destete y se tomaron muestras de intestino delgado y colon para realizar coloraciones histoquímicas, que permitieran calcular la cantidad de células caliciformes y el tipo de mucinas ácidas sulfatadas, no sulfatadas o neutras por ellas producidas.
Não sei por que te faz tão estranhoscielo-abstract scielo-abstract
En la actividad agrícola, el control puede ponerse en evidencia mediante, por ejemplo, la propiedad legal del ganado vacuno y el marcado con hierro o por otro medio de las reses en el momento de la adquisición, el nacimiento o el destete.
Antes de te acolhermosEurLex-2 EurLex-2
Edad Superficie mínima del recinto (cm2) Superficie mínima de suelo por animal (cm2) Altura mínima (cm) Entre el destete y 7 semanas Entre 7 y 10 semanas 4 000 4 000 800 1 200 40 40 Cuadro 2.4.
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento Europeunot-set not-set
+ Quédate en casa hasta que lo destetes.
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco Polojw2019 jw2019
c) El uso de harina de pescado para animales de granja no destetados de especies rumiantes únicamente estará autorizado para la producción de sustitutivos de la leche que se distribuyan en forma desecada y se administren tras ser diluidos en una determinada cantidad de líquido, y que estén destinados a la alimentación de rumiantes no destetados como suplemento o sustitutivo de la leche posterior al calostro antes de finalizar el destete.
São tolicesEurlex2019 Eurlex2019
En caso de animales inmaduros, si se han suministrado o no con sus madres o con madres de sustitución, y la fecha del destete
Deves passar despercebidoEurLex-2 EurLex-2
Muestras de sangre de los animales destetados al poco tiempo del destete (por ejemplo, DPN 28).
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peleEurLex-2 EurLex-2
La lactancia materna como una práctica construida: Reflexiones sobre la evolución histórica de la lactancia y el destete en Brasil
Matar a mulheres e crianças inocentes?scielo-title scielo-title
Los animales de la generación P deben numerarse antes de iniciar el tratamiento y los de la generación F# que se seleccionen para el apareamiento, en el momento del destete
Boa sorte que vai precisaroj4 oj4
Los terneros pertenecientes a la raza «blanca» de los Apeninos son amamantados de forma natural por la madre hasta el destete.
Eu sabia desde pequenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cerdos (tras el destete, cerdos de engorde)
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?EurLex-2 EurLex-2
En el primer, segundo y tercer párrafos de la nota introductoria, las palabras alimentos para el destete, se sustituirán por alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles
Achou mesmo que ele ia dizer algo?oj4 oj4
La autoridad competente podrá decidir, a tenor de la información epidemiológica y de otro tipo obtenida de la explotación, que los cerdos de engorde alojados en condiciones de alojamiento controladas dentro de sistemas de producción integrados desde el destete, sólo se sometan, en algunos o todos los casos mencionados en el punto 1, a una inspección visual.
Tenho de sair daquiEurLex-2 EurLex-2
lactantes y destetados hasta 4 semanas después del destete: 150 (total);
Não, Mrs.Hester, acho que está bemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el artículo 3, apartado 2, las palabras «alimentos de destete» se sustituyen por «alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles».
Ele estava a dizer o mesmo de tiEurLex-2 EurLex-2
+ De modo que la mujer se quedó en casa y siguió amamantando a su hijo hasta que lo destetó.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #ojw2019 jw2019
Hámsteres Peso corporal (g) Dimensión mínima del recinto (cm2) Superficie del suelo por animal (cm2) Altura mínima del recinto (cm) Fecha a que se refiere el artículo 34 , apartado 2 En reserva y durante los procedimientos Hasta 60 De más de 60 a 100 Más de 100 800 800 800 150 200 250 14 14 14 [Enero de ] Reproducción 800 Madre o pareja monógama con camada 14 En reserva en criaderos* Menos de 60 1 500 100 14 * Los hámsteres, una vez destetados, pueden permanecer con esas densidades de ocupación, en el corto período comprendido entre el destete y la expedición, siempre que estén alojados en recintos más amplios con un enriquecimiento adecuado.
Matar a mulheres e crianças inocentes?not-set not-set
A partir de los datos presentados, la Autoridad concluyó en sus dictámenes, recibidos por la Comisión el 13 de febrero y el 23 de marzo de 2009 respectivamente, que se había establecido una relación de causa-efecto entre la ingesta de preparados para lactantes y preparados de continuación enriquecidos con DHA y el desarrollo visual en lactantes que habían sido alimentados con leche materna hasta el destete o habían recibido, desde el nacimiento hasta el destete, preparados enriquecidos con DHA con un contenido del 0,3 % de los ácidos grasos como DHA.
E há mais uma coisaEurLex-2 EurLex-2
Si se someten a ensayo las crías el día del destete, se recomienda hacerlo antes del destete en sí, para evitar un efecto de confusión debido al estrés asociado con el destete.
Meu cristal é o melhor do paísEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a los requisitos sobre el origen de los animales de la acuicultura, en particular la producción de juveniles, la cría de larvas se caracteriza por tres fases: la eclosión de los huevos y la fase autotrófica en la que las larvas consumen sus reservas del saco vitelino, la fase heterotrófica en la que las larvas se alimentan de plancton y el destete final a nuevos regímenes de alimentación.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEEuroParl2021 EuroParl2021
¿Cómo juzga la Comisión que cada vez más empresas de alimentos para lactantes aconsejen el destete a los cuatro meses, cuando la Organización Mundial de la Salud recomienda empezarlo a los seis meses?
A agente Jones e eu viemos o mais rápido que pudemosnot-set not-set
Todo perro, gato o primate no humano de cualquier establecimiento de cría, establecimiento suministrador o establecimiento usuario deberá contar, antes de su destete, con una marca de identificación individual realizada de forma que cause el menor daño posible, excepto en los casos contemplados en el apartado 3.
Não sei o porquêEurLex-2 EurLex-2
A efectos de lo dispuesto en el presente punto, "cerdos de engorde" y "ternera industrial" se refiere a los animales criados como grupo en las mismas condiciones desde el destete.
O prazo de transposição da Directiva #/#/CE terminou em # de Março denot-set not-set
Como un bebé cuando se le desteta, supongo.
Ou como te chamam no hospital, ZepLiterature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.