es de esperar que oor Portugees
es de esperar que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
é de esperar que
Dada la naturaleza no obligatoria de la Recomendación, es de esperar que algunos objetivos se alcancen sólo parcialmente.
Atendendo à natureza não vinculativa de uma recomendação, é de esperar que alguns objetivos fossem apenas parcialmente atingidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, es de esperar que el programa MEDIA 2007 ayude a restablecer el equilibrio.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaEuroparl8 Europarl8
"No te gusta, pero ya lo conoces, y es de esperar que las cosas no empeoren""."
Não sei bem, mas tenho a certeza de que já vi este cartão antesLiterature Literature
Como vicepresidente de reclamaciones, es de esperar que sea capaz de leer las cifras.
Katherine Brewster, sofreste ferimentos?Literature Literature
Es de esperar que así sea.
Não entendiEuroparl8 Europarl8
Por ello, no es de esperar que el man tenimiento de verdad sea una panacea.
O auxílio iria provavelmente reforçar a posição do beneficiário, mas em detrimento dos seus concorrentes que não recebem auxílios estataisLiterature Literature
Es de esperar que cierto conservadurismo ecológico no se oponga a las nuevas técnicas experimentadas.
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e Phoebeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Es de esperar que en mayo se firme en Madrid el Acuerdo de libre comercio con Chile.
A vitela estava grávidaEuroparl8 Europarl8
Por supuesto, es de esperar que esta condición se cumpla menos veces que en el caso determinista.
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!Literature Literature
Es de esperar que el resultado sea una pronta resolución del problema.
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoEuroparl8 Europarl8
Es de esperar que su conducta sea... inesperada.
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de esperar que exista la voluntad política de alcanzar estos objetivos.
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisEurLex-2 EurLex-2
Es de esperar que la Comisión dé un buen ejemplo este próximo año, comenzando en Europa.
Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus!Europarl8 Europarl8
No obstante, es de esperar que los beneficios potenciales de un sistema de esas características sean considerables.
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO BEurLex-2 EurLex-2
¿Es de esperar que la gran Décima Legión también está a salvo?
Não tente de novo, Professor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ ¿Por qué es de esperar que haya burlones, y cómo debemos considerarlos?
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou Cjw2019 jw2019
Es de esperar que tengan facilidades acordes con la ciudad.
tenho o meu torneio para acabarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de esperar que hayan vuelto al sur.
O CESE apoia energicamente esta propostaLiterature Literature
Es de esperar que Fort Patriot acepte nuestra solicitud.
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudoLiterature Literature
El lector sabe también, es de esperar, que los idealistas son virtuosos y los materialistas unos malvados.
Ainda não viste nadaLiterature Literature
Es de esperar que a los grupos vulnerables les resulte más difícil encontrar un nuevo empleo.
Seja lá o que está pensando, Carmen... não conte comigoEuroParl2021 EuroParl2021
No es de esperar que desee mi compañía mucho más tiempo.
Não resultaLiterature Literature
Es de esperar que dicha convergencia cree condiciones de competencia más justas entre los Estados miembros.
Obrigada.Já tenho mãeEurLex-2 EurLex-2
Es de esperar que el Tribunal de Justicia Europeo aclare pronto el reparto de las competencias.
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresEurLex-2 EurLex-2
Así, el butano es de esperar que tenga un comportamiento ya bastante alejado de la idealidad.
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasWikiMatrix WikiMatrix
Es de esperar que este sea su caso.
Então, porque é que ainda estás aqui?jw2019 jw2019
6193 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.