es decir oor Portugees
es decir
es
Si nada más.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
isto é
Este verbo es bitransitivo, es decir, exige un objeto directo y un objeto indirecto.
Este verbo é bitransitivo, isto é, exige um objeto direto e um objeto indireto.
ou seja
Tamori nació en 1945, es decir, cuando terminó la Segunda Guerra Mundial.
Tamori nasceu em 1945, ou seja, quando a 2a Guerra Mundial acabou.
isso significa
Y viniendo de un tipo que prefiere a los animales, eso es decir mucho.
E vindo de um cara que prefere animais, isso significa muito.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nomeadamente · quer dizer · a saber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
; Justificación Aclaración de la delegación de poderes (es decir, para completar).
Prefiro que não telefonenot-set not-set
Es decir, estoy empujando a Ken Sullivan por toda la cancha.
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, no sabes...
Estou ocupado Sr.TuristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, como mucho te faltaron algunas preguntas.
O capítulo prosperidade inclui três princípiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, yo lo olvidé.
Eu não entendo o que está acontecendo?E se eu entender o que está acontecendo, acho que não posso lidar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, si esos documentos se encuentran donde yo creo.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroLiterature Literature
Es decir, este término no debería usarse fuera del campo de actuación del ámbito humano.
É isso mesmo, amigoLiterature Literature
Se determinará la media de los dos valores Ct# y Ct#, es decir, Ct
Provavelmente você não saibe o que isto significa, mas para um gajo como euoj4 oj4
Existe, pues, un espacio que hay que aprovechar para hacer propuestas constructivas, es decir, aceptables para todos.
Por que há fogo?not-set not-set
Es decir, el pendejo estaba fumando hierba.
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, creo que deberíais hacer ambas operaciones a la vez.
Rapazes!Rapazes, olhem para istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los designadores del punto final deberán ser acordados bilateralmente, es decir, conocidos por ambos sistemas.
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminalEurLex-2 EurLex-2
Monkey, es decir, señor Schmidt, queda en libertad.
Eu ficarei.Esperarei por MayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, que seis de cada diez mujeres italianas están sexualmente insatisfechas.
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péLiterature Literature
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?
A marca continua aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Es decir, para alguien que ama a la Srta. Oliver como usted lo hace.
É a outra linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las transferencias se contabilizan en el lado del beneficiario (es decir, del receptor de la instrucción).
Agora, percebi totalmente as mulheres, de cima a baixoEurLex-2 EurLex-2
Es decir, ahora lo sé.
Foram provavelmente aconselhados por advogadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir que eres mamá.
Venha comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que pasaremos a la atracción de la Tierra, es decir, al peso del proyectil.
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia PétrovnaLiterature Literature
La forma más fácil de conseguir eso es decir la palabra Munchausen.
Disse- te alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, no sabemos nada de su familia.
Agora imaginem que ela... é um homemLiterature Literature
Es decir, tiene sobrepeso, porque come bastante.
Olhem, o sol está se pondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso es decir poco.
Essa criatura nos teus braços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir lejos de mi padre.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234769 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.