es necesario trabajar oor Portugees
es necesario trabajar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
é preciso trabalhar
En segundo lugar, es necesario trabajar por la integración de los niños y los jóvenes emigrantes.
Em segundo lugar, é preciso trabalhar pela integração das crianças e adolescentes migrantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, es necesario trabajar en pro de una aplicación efectiva de los procedimientos de inspección de la Unión.
Estou muito feliz por você, PEurlex2019 Eurlex2019
También es necesario trabajar más:
O que queres dele?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es necesario trabajar
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível graveQED QED
También es necesario trabajar estrechamente con las IFI en este terreno.
Parabéns, ClaireEurLex-2 EurLex-2
No es necesario trabajar con código.
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciasupport.google support.google
¿Por qué es necesario trabajar tanto?
Meu vestido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digo que no se necesite compost, sino solamente que no es necesario trabajar tan duro fabricándolo.
Os montantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadoLiterature Literature
Pero no es necesario trabajar si te revuelcas con el gerente
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusopensubtitles2 opensubtitles2
En la conferencia de Kampala es necesario trabajar en la definición del término "guerra de agresión".
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOSEuroparl8 Europarl8
“Es necesario trabajar en la expresión ‘derechos humanos’ en Brasil”, dice investigadora
O Michael diz que nãogv2019 gv2019
Es necesario trabajar en los gobiernos y entre ellos para aceptar este mínimo.
Não é preciso agradecerEuroparl8 Europarl8
Es necesario trabajar en las medidas personales
Isso não significa que vai ser algum de vósQED QED
Es necesario trabajar la vida.
Talvez pudesses fugirted2019 ted2019
A pesar de los innegables logros, es necesario trabajar más.
E quero meu homem de voltaEurlex2019 Eurlex2019
Para crecer es necesario trabajar más o incrementar la producción.
Aqueles pulguentos devem estar correndo para as montanhasEuroparl8 Europarl8
Por este motivo es necesario trabajar a corto y medio plazo moviéndose en torno a dos ejes fundamentales:
Acho que ter uma namorada definida é exageroEurLex-2 EurLex-2
Es necesario trabajar y pensar en sus niños y su mujer, en mamá y papá
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosopensubtitles2 opensubtitles2
Es necesario trabajar en equipo.
FerimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, no es necesario trabajar.
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es necesario trabajar en su discurso.
Não vou discutir.Se está curiosa, leia minha fichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es necesario trabajar mucho y cuidarte por tu cuenta.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, es necesario trabajar por la integración de los niños y los jóvenes emigrantes.
Ainda assim, devemos conceder o tempo adequado para adaptação e por isso propusemos, em nome do Grupo Socialista, um período transitório para os Estados-Membros que dispõem ainda de lojas francas, permitindo-lhes que façam um ajustamento gradual à nova situação e propondo a data de 1 de Janeiro de 2017, isto é, uma data longínqua, para permitir uma aproximação gradual à regra comum.vatican.va vatican.va
Sin embargo, es necesario trabajar aún más para conseguir que se ajuste plenamente al acervo.
Havia sangue por todo ladoEurLex-2 EurLex-2
Es necesario trabajar sobre la base de conceptos precisos.
Estivemos casados muitos anosnot-set not-set
Si no es necesario trabajar con sustancias de gran toxicidad en nuestro entorno, simplemente no debemos hacerlo.
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.oEuroparl8 Europarl8
583 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.