estación de autobuses
estação rodoviária · rodoviária
estación de autobús oor Portugees
estación de autobús
es
Lugar a lo largo de una ruta o la línea en la cual paran los autobuses por combustible o para tomar o dejar pasajeros o mercancías, especialmente con edificios auxiliares y servicios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
estação de ônibus
En un taxi de camino a la estación de autobuses.
Estou em um táxi indo para a estação de ônibus.
estação rodoviária
¿Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad?
Quantas estações rodoviárias há nesta cidade?
rodoviária
¿Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad?
Quantas estações rodoviárias há nesta cidade?
terminal de autocarros
es
Lugar a lo largo de una ruta o la línea en la cual paran los autobuses por combustible o para tomar o dejar pasajeros o mercancías, especialmente con edificios auxiliares y servicios.
Estamos en la estación de autobuses, pero está cerrada por la noche.
Estamos no terminal de autocarros, mas está fechado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a la estación de autobuses.
Nada que eu possa fazer em relação a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están comprobando los papeles en la estación de autobuses.
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Está en la estación de autobuses!
Está me vendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adams se imagina que tenemos vigiladas las estaciones de autobús y ferrocarril.
São gente boa.Sua genteLiterature Literature
¿Recuerdas a ese tipo que siempre vemos en la estación de autobuses y de trenes?
Ele pensa que todos os responsáveis pelas atrocidades, direta ou indiretamente, devem ser punidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos vigilando también las estaciones de autobuses.
Comandante Klingon, uma pessoa querfalar- lheLiterature Literature
Se le insinuó a otra prostituta en la estación de autobuses.
E se o Fayed não acreditar em nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De todas formas por qué tanta prisa por llegar a la estación de autobuses?
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessárioproceder a um aumento dos montantes expressos em eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No a servir a hombres extraños en alguna maldita estación de autobús!
Ambas mulheresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer que han visto en la estación de autobuses de Georgia Avenue.
Fico entusiasmado, se tu também ficas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficina principal de la estación de autobuses y Dirección Regional
O Parlamento Europeu só é na prática consultado por ocasião dos acordos bilaterais.EurLex-2 EurLex-2
Por la mañana, un taxi nos lleva a la estación de autobuses.
É o que digo aos meus clientesLiterature Literature
En la estación de autobuses.
Isso foi tão cafonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El principal campo de batalla era la estación de autobús de Abbassiya.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois Lanegv2019 gv2019
Han detenido a Chuck Whiting en una estación de autobús en Buffalo.
OficializeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a la estación de autobús, me senté allí.
Você vai andar com esse filho daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloca un aviso en el aeropuerto y las estaciones de autobús y de tren.
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos MercadosEuropeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me senté, rojo de rabia, en el suelo del servicio de caballeros de la estación de autobuses Greyhound.
Eles podem mudar- se!Literature Literature
Estación de autobuses.
O início desse filme é uma história de insônia.Tive uma ideia que era explorar esse tipo de mal- estar que eu sofria toda noite e que me impede de dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es una parada de autobús, pero no una estación de autobús.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de uno de los casilleros en una estación de autobús.
Os consumidores apreciam a Insalata di Lusia pela leveza da sua cabeça, a boa conservação, a ausência de fibras (a planta é composta sobretudo por água), pelo carácter estaladiço das suas folhas jovens, frescas e rijas e pelo seu sabor que se deve a uma sapidez naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora aquí, en mi nuevo estudio de West Norwood, cerca de la estación de autobuses.
Como vou encontrá- lo?Literature Literature
Llegó a la estación de autobuses a las 8.45.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esto ya parece la estación de autobuses de Nueva York —refunfuñó Jiri, levantándose de la mesa.
Não podemos sair como passageiros normais?Literature Literature
Solo hasta la estación de autobuses.
O que te parece, Lil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1385 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.