Estación de Atocha oor Portugees
Estación de Atocha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Estação de Atocha
La Inteligencia española reunió a Ivan hace seis años en Barcelona en conjunto con los atentados de la Estación de Atocha.
A inteligência espanhola pegou o Ivan seis anos atrás em Barcelona por participar dos atentados à Estação de Atocha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se conocieron en la comisaría de la estación de Atocha, dijo.
[ A ser completado nacionalmente ]Literature Literature
Arriba: auxiliando a heridos y moribundos en las vías de la estación de Atocha
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquijw2019 jw2019
El Talgo salía hora y media más tarde, y la estación de Atocha estaba cerca.
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeLiterature Literature
A la hora de sacar el billete en la estación de Atocha, dudó sobre la categoría en la que viajar.
Vamos todos levar uma coça amanhãLiterature Literature
La Inteligencia española reunió a Ivan hace seis años en Barcelona en conjunto con los atentados de la Estación de Atocha.
Vão estar sempre juntos, tal como deve serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuel, procedente de Cuba, resultó herido en la primera explosión de la estación de Atocha y luego quedó inconsciente en la segunda.
Podemos espiar pela portajw2019 jw2019
Se trata del ataque más mortífero de este tipo en España desde los atentados con bomba en 2004 en la estación de Atocha en Madrid.
Sigam-me ou morram, macacos suadoshrw.org hrw.org
Recuerda a continuación el atentado del 11 de marzo de 2004 en la estación de Atocha en Madrid, que causó la muerte de 192 personas.
Mesmo entre o cão e a cobra de duas cabeçasnot-set not-set
Señorías, esta mañana tengo el triste deber de anunciarles que en Madrid, hoy por la mañana a la hora punta, se han producido al menos cinco explosiones de bomba en tres estaciones de tren, la peor en un tren que llegaba a la estación de Atocha.
Pois é...... são espantosasEuroparl8 Europarl8
El 10 de junio Figueras, presa del pánico, huyó a Francia: dejó disimuladamente su dimisión en su despacho en la Presidencia se fue a dar un paseo por el parque del Retiro y, sin decir una palabra a nadie, tomó el primer tren que salió de la estación de Atocha.
Prisão é prisãoWikiMatrix WikiMatrix
Se establece un moderno sistema de abastecimiento de aguas (el Canal de Isabel II) y se establece la comunicación por ferrocarril que convertirá a Madrid en el centro de la red radial de comunicaciones, lo que también deja su huella en la trama urbana (estación de Delicias, estación de Atocha y estación de Príncipe Pío).
Acabar com ele!WikiMatrix WikiMatrix
Está en la estación de tren de Atocha en Madrid.
Fique bem frioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La apertura se produjo una semana antes de lo previsto. En un proyecto de creación de nuevas líneas de los años 70 se contemplaba, entre otras, la construcción de una línea norte-sur siguiendo el eje Castellana-Recoletos-Prado con origen en Fuencarral y que al sur de la Estación de Atocha se bifurcase, por una parte hacia el Puente de Vallecas y por otra parte hacia Carabanchel.
Eu vou entrar láWikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene conocimiento la Comisión de que esta medida no se debe al reciente temor suscitado por los atentados cometidos en los trenes de cercanías el 11 de marzo de 2004 en la estación de Atocha, en Madrid, sino que forma parte de una larga tradición autoritaria que probablemente se remonta a la época en que España todavía no era una democracia y que hasta el momento las autoridades se han olvidado de ponerle fin?
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/Conselhonot-set not-set
Imagen 3 - Comparación de la accesibilidad de la estación de ferrocarril de Madrid Atocha en automóvil y en transporte público ( tránsito ) Madrid Duración del trayecto en transporte público y en automóvil ( horas punta ) 20 Estación Central Límites de la ciudad ( URAU 2018 ) Zona mejor servida con el transporte público Diferencia de tiempo ( minutos ) 0-5 5 - 15 15 - 25 25 - 35 35 - 45 10 kilómetros Fuente: Análisis de Eurostat para el Tribunal de Cuentas Europeo.
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCelitreca-2022 elitreca-2022
El primero de los trenes sale a las 05:07 en la línea C-5 de la estación de Móstoles-El Soto, con destino Atocha.
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumWikiMatrix WikiMatrix
Durante su mandato como ministro de Obras Públicas continuó y amplió la política de obras hidroeléctricas iniciadas en la época de la dictadura de Primo de Rivera, así como un ambicioso plan de mejora de infraestructuras en Madrid, como el de los enlaces ferroviarios, la construcción de una nueva estación en Chamartín y el túnel de enlace, bajo el suelo de Madrid, entre esta estación y la de Atocha (que la prensa opositora bautizó como Túnel de la Risa, nombre que llega hasta nuestros días), obras estas que no verían la luz hasta muchos años después, como consecuencia de la guerra civil.
É aplicável a partir de # de Setembro deWikiMatrix WikiMatrix
Posee diariamente conexiones nacionales directas a través de Renfe Operadora-Larga distancia: el Trenhotel Gibralfaro y el tren Arco García Lorca a Albacete, Valencia-Estación del Norte, Castellón, Tarragona y Barcelona Sants; y los dos trenes Talgo Altaria a Antequera-Santa Ana, Córdoba-Central, Ciudad Real-Central y Madrid-Puerta de Atocha.
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.