estación cálida oor Portugees
estación cálida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
estação quente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una estación cálida, como el otoño, pero es la primavera.
Pode esquecer o trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apacible de nuevo, el Valle recibía en invierno oleadas de turistas y se adormecía durante la estación cálida.
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoLiterature Literature
Lo encontraron las ratas.Tiene un enorme cantidad de bacterias fuera de la estación cálida
Não são mesmo?Obrigadoopensubtitles2 opensubtitles2
- No creo en la estación cálida.
Acho que talvez tenha sidoLiterature Literature
Antes del fin de la estación cálida, el embajador de Persia vestía ropas indias
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelLiterature Literature
Aunque estuviesen en la estación cálida, corría el peligro de resfriarse.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasLiterature Literature
En esta estación cálida hay que cuidar los animales y aprovechar el fresco nocturno.
Preciso saberLiterature Literature
Una de ellas era un Hada del Invierno y el otro venia de las estaciones calidas.
Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ayudaría a salir adelante en la estación cálida
Um motivo a menos para a guerraLiterature Literature
Sólo es practicable en la estación cálida.
Do que estás a falar?Literature Literature
–Esta mujer estuvo viajando desde el comienzo de la última estación cálida –agregó Ayla.
Drew me contouLiterature Literature
Nunca tuve tanta dificultad para respirar como en la estación cálida de Ch'in
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralLiterature Literature
El tercer día del tercer mes de la estación cálida era tórrido, como solía suceder a finales de mayo.
Para o efeito, ser-lhes-á concedido acesso a todos os documentos que constituem o processo da Comissão, tal como definido no ponto #, com excepção de documentos internos, dos segredos comerciais de outras empresas ou de outras informações confidenciaisLiterature Literature
—Yo sí creo en la estación cálida, pero nunca supuse que me acorralaría como sin duda va a hacerlo.
Céus, que triste figuraLiterature Literature
- Yo sí creo en la estación cálida, pero nunca supuse que me acorralaría como sin duda va a hacerlo.
E näo vem a casa há trës diasLiterature Literature
Una mosca golpeó contra la esquina superior de la ventana, lenta y estúpida en el final de la estación cálida.
Aconteceu tudo tão rápidoLiterature Literature
Muchos de ellos pasan la estación cálida en pueblos situados a cuatro mil metros, en los que poseen campos de cebada.
O facto é que a música é estranhaLiterature Literature
El gobierno colonial de Birmania se trasladaba a Maymyo durante la estación cálida, escapándose de las altas temperaturas y humedad de Rangoon.
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoWikiMatrix WikiMatrix
En regiones templadas de clima más fresco, suelen morir con las primeras heladas, brotando nuevamente en la siguiente estación cálida de las raíces tuberosas.
Coloque- nos na cenaWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a estaciones, hay dos: la estación cálida y seca de noviembre a abril, y la estación cálida y lluviosa de mayo a octubre.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?jw2019 jw2019
El trabajo para restaurar las murallas comenzó en 1977 y se terminó en 1995, y se llevó a cabo sólo durante las estaciones cálidas del año.
Agora podes comprar três dessesWikiMatrix WikiMatrix
Si la temporada de lluvias se produce durante la estación cálida, o verano, la precipitación cae principalmente durante la tarde y las primeras horas de la noche.
Era a " Nkosi Sikelel ' iAfrika "WikiMatrix WikiMatrix
En la estación cálida, los vientos dominantes en las partes soleadas de la isla son el mistral (durante el día) y el burin (durante la noche), que atenúan el calor.
Não sei o que estás a dizer, meuEuroParl2021 EuroParl2021
El resultado es un lago Neagh rico en nutrientes (hipereutrófico) y continuamente oxigenado por los vientos, lo cual garantiza que los niveles de oxígeno del lago no se vean drásticamente reducidos durante la estación cálida.
Vou pagar- lhe mais tardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
91 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.