fanáticamente oor Portugees
fanáticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
fanaticamente
El pueblo Alemán todavía lo sigue fanáticamente.
O povo Alemão ainda está fanaticamente seguindo ele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe usted darse cuenta de un hecho, y es que nuestro pueblo está fanáticamente decidido a continuar dentro de la Unión.
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!Literature Literature
Ello hace que todo lo disidente sea combatido fanáticamente, lo cual perjudica seriamente a las minorías étnicas y religiosas y a las personas que formulan críticas políticas.
E se enfiltre nessa tagarelice de mulherEuroparl8 Europarl8
Era necesario que Halder se marchara, y también educar al estado mayor para que creyera fanáticamente en «la idea».
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsLiterature Literature
Sin ella, no se habría enzarzado tan fanáticamente en agrios conflictos con sus jefes militares.
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?Literature Literature
El pueblo Alemán todavía lo sigue fanáticamente.
Ele usa mobília de imitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel grupo cuyo brazo me había ofrecido en otro tiempo tanta seguridad era, en sí mismo, fanáticamente inseguro.
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoLiterature Literature
El público indignado abandona la sala, pero en el gallinero los niños no paran de animar fanáticamente a Don Quijote.
Não, claro que nãoLiterature Literature
15:8-11) Durante su ignorancia Saulo fanáticamente se amontonó sobre la cabeza culpabilidad por derrame homicida de sangre.
Quem ganhou foi a defesa delesjw2019 jw2019
La iglesia ortodoxa de Grecia lleva décadas oponiéndose fanáticamente a los testigos de Jehová, quienes nunca se han vengado con alguna acción ilegal.
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetajw2019 jw2019
Hay facciones fanáticamente leales a la dinastía.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era muy inteligente, y fanáticamente leal, pero tenía una vena de locura que le volvía impredecible.
As algemas ficam até sabermos o porquêLiterature Literature
Las esperanzas que inspiran al comunismo son, en lo principal, tan admirables como aquellas inculcadas por el Sermón de la Montaña, pero ellas se sostienen fanáticamente y son igual de probables de hacer tanto daño como ellas.
Talvez sim, talvez nãoWikiMatrix WikiMatrix
Implica ganar una batalla contra adversarios que dejan a un lado todas las cualidades humanas, que incumplen todas las normas y todas las leyes, que no tienen en cuenta fronteras nacionales ni morales, que no conocen reserva alguna y que persiguen fanáticamente el objetivo criminal de abolir la libertad humana.
Sistema gastro-intestinalEuroparl8 Europarl8
Son terroristas que se oponen fanáticamente a los mismos derechos humanos que algunos diputados a esta Cámara pretenden ahora que les amparen.
No meu velho trabalho, estava sempre assustadoEuroparl8 Europarl8
Si Ginebra no fuese tan fanáticamente, irracionalmente cristiana, habría querido bien a Morgana.
Os caças estão a caminho, senhorLiterature Literature
El Gobierno era tan fanáticamente devoto a la implacable ley del mercado, que rehusó liberar ese excedente por miedo a que los precios cayeran artificialmente.
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le disparó, rápida y fanáticamente.
Vai ser bem dolorosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiere que organicen las cosas fanáticamente a costa de su felicidad.
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezajw2019 jw2019
Brock era fanáticamente detallista, y deseaba controlar todo el bendito mundo.
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoLiterature Literature
Era fanáticamente hostil, aunque de un modo callado, a la idea de la Trinidad.
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaLiterature Literature
El fanáticamente amado coche de M.
Comprimido revestido por películaLiterature Literature
Yo pensaba fanáticamente lo contrario.
" Bem, porque você não atirou nele? "" Atirar nele? " disse o homemLiterature Literature
La gran diferencia es que los cultos tienden a estar fanáticamente equivocados sobre algo importante.
Estou grávida!Literature Literature
Pero Ericsson creía fanáticamente en el superhombre.
Depois de ver a devastação que lá existe, nunca mais será o mesmoLiterature Literature
Personas que solo unos cuantos meses antes adoraban a Trujillo ahora empezaron a destruir fanáticamente todas sus estatuas y cuadros.
Ele era estéril antes de eles chegarem aquijw2019 jw2019
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.