Fanatismo oor Portugees

Fanatismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Fanatismo

El fanatismo es un monstruo mil veces más peligroso que el ateísmo filosófico.
O fanatismo é um monstro mil vezes mais perigoso que o ateísmo filosófico.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fanatismo

/fanaˈtizmo/ naamwoordmanlike
es
Cualidades características de un intolerante, la intolerancia o el prejuicio, sobre todo religiosas o raciales.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

fanatismo

naamwoordmanlike
El fanatismo es un monstruo mil veces más peligroso que el ateísmo filosófico.
O fanatismo é um monstro mil vezes mais perigoso que o ateísmo filosófico.
Open Multilingual Wordnet

Fanatismo

naamwoord
El fanatismo es un monstruo mil veces más peligroso que el ateísmo filosófico.
O fanatismo é um monstro mil vezes mais perigoso que o ateísmo filosófico.
Open Multilingual Wordnet

preconceito

naamwoordmanlike
Incluso el fanatismo del presidente Truman era muy anterior a los informes sobre la brutalidad japonesa.
Até o preconceito do presidente Truman precedia os relatos da selvageria japonesa.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fanatismo religioso
Fanatismo religioso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguno de los hombres aquí presentes posee el fanatismo necesario para cometer un acto tan descabellado
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosLiterature Literature
Guerras, fanatismo, televangelismo
Fica com medo porque ouve riscar o carroopensubtitles2 opensubtitles2
Si el Señor no hubiese preparado el camino estableciendo los fundamentos de esta nación gloriosa, habría sido imposible (bajo las leyes estrictas y el fanatismo de los gobiernos monárquicos del mundo) haber puesto los cimientos para la venida de Su gran reino.
Você tem razão.VamosLDS LDS
No convenía que la semilla preciosa del evangelio restaurado cayera en tierra baldía endurecida por la intolerancia, sólo capaz de producir los cardos del fanatismo y las hierbas nocivas de la esclavitud mental y espiritual.
Ambos sabemos dissoLDS LDS
La fe viviente no fomenta el fanatismo, la persecución o la intolerancia
Tu mais do que ninguém devias saber melhorLiterature Literature
Habida cuenta de lo que antecede, ¿cómo piensa intervenir el Consejo ante esta forma de fanatismo religioso, en ocasiones despiadado?
Só...- deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?not-set not-set
Asunto: Medidas preventivas para afrontar las posibles reacciones terroristas de organizaciones vinculadas con Osama Bin Laden o al fanatismo religioso
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negraEurLex-2 EurLex-2
No reduce a todo el lslam al fanatismo
que satisfazem os requisitos constantes do pontoopensubtitles2 opensubtitles2
Me he subordinado incansablemente, a pesar de su creciente fanatismo y paranoia.
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayyid Qutb es uno de los padres fundadores del fanatismo islámico, uno de los ideólogos que inspiraron a Osama Bin Laden.
Mas proponho- lhe um acordoQED QED
Estos valores debilitan la atracción del fanatismo y la ignorancia. Después de todo el universo es principalmente oscuro, con puntos de islas de luz.
Preparar a solução de descoloração todos os diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es fanatismo el celo cristiano?
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney Brownjw2019 jw2019
Fallé en efectuar una evaluación correcta del miedo y el fanatismo del enemigo.
Posso oferecer- te o almoço?Literature Literature
Los grafitis son el arte por excelencia, el hip hop, la música en boga, y el fanatismo, la fe imperante.
Pior que este lugar?Literature Literature
Sí, ya sé que es una lástima, pero no nos queda tiempo para fanatismos arqueológicos.
È a mesma coisa- Sim, simLiterature Literature
A menudo tenía que establecer una relación con oponentes cegados por el fanatismo religioso.
Vamos continuar nesta direcçãoLiterature Literature
La manía homicida y el fanatismo religioso pertenecen a esta clase.
Emily, Tomasz, esta é a KeeLiterature Literature
Fanatismo de bajo nivel intelectual, del peor tipo.
Ela retirou aLiterature Literature
Tú y el resto, olvidaron la primera regla del fanatismo:
Jogada fora como quem não vale nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era de día exactamente, sino al atardecer, en la hora en la que su fervor rayaba más en el fanatismo.
Para me defender das flechasLiterature Literature
Me vio con ojos encendidos por la enfermedad o el fanatismo.
Será o último café decente da semanaLiterature Literature
El príncipe godo habría firmado con gusto el edicto que el fanatismo de Olimpio sugirió al sencillo y devoto emperador.
Não tenho medo devocês, rufiasLiterature Literature
Pero Hegel no se da cuenta de que la m ism a om nipotencia del Estado, que él teoriza, es un fanatism o.
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai deleLiterature Literature
¿Pero, qué ocurre cuando la pretendida discrepancia está sustentada en el fanatismo, el sectarismo o la irracionalidad?
Vamos matá- loLiterature Literature
¿No estaremos ante un caso de fanatismo propio de un converso?
Ela é uma deusaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.