lisiado
aleijado · coxo
lisiada oor Portugees
lisiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
coxa
Ustedes los conocen como el proxeneta y el lisiado.
Os conhecem como o cafetão e o coxo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en dos días, la Federación estará lisiada más allá de toda reparación.
Não quero mais ninguém no casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tú estás lisiado, no sordo!
Já que com você não tenho futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesucristo dio esta seguridad: “Cuando des un banquete, invita a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos; y serás feliz, porque ellos no tienen con qué pagártelo.
Um ideal que está sempre a mudarjw2019 jw2019
No está mal para un lisiado.
Você não acredita mesmo nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé nada de él, salvo que era el hermano de ese lisiado.
Grande sacana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se morían de risa a la vista de un lisiado y, de encontrarse con un animal herido, lo mataban a pedradas.
Eu lhe fiz uma pergunta!Literature Literature
¿Tenéis cojos, o ciegos, o lisiados, o mutilados, o leprosos, o atrofiados, o sordos, o quienes estén afligidos de manera alguna?
E os teus votos?LDS LDS
Se había dedicado especialmente a corregir deformidades óseas de los niños lisiados.
A melhor bebida, Por favorLiterature Literature
¿ Vives en pecado con ese lisiado... para que todo el mundo se entere?
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?opensubtitles2 opensubtitles2
iAlgunos intentaron matar a mi hermano, un niño lisiado!
Os vestidos das damas de honra serão lilásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que Jarrod está lisiado.
Claro que sim, parvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre insistía en preguntar por qué el gobierno mataba a niños lisiados.
Se o atraso no pagamento exceder dez dias, são cobrados juros relativamente à totalidade do atrasoLiterature Literature
En Perceval, el Cuento del Grial de Chrétien de Troyes, se encuentra con el lisiado Rey Pescador y ve el Santo Grial, pero no logra hacer la pregunta que habría curado al herido monarca.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en aquel entonces el profeta de Dios Elías y otros siete mil israelitas no habían sucumbido a tal modo de pensar lisiado.
Por que não larga essa vida?jw2019 jw2019
Un batallón de lisiados
É um intensificador orgânico da maconhaopensubtitles2 opensubtitles2
Realmente tienes una gran opinión de lo que... un Highlander lisiado y una inglesa embarazada pueden conseguir.
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lisiada?
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después que Pablo curó a un hombre lisiado que no había andado en su vida, repentinamente la muchedumbre comenzó a gritar en lengua licaónica: “¡Los dioses se han hecho como humanos y han bajado a nosotros!”.
Depois eles estão com o futuro garantidojw2019 jw2019
En un país donde un lisiado tiene más derechos que un hombre de verdad... y usted no se siente bien a ti mismo?
Mande- o entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo cuando los de un bando retroceden puede el enemigo rematar a los lisiados que se rezagan al recular.
Parto de manhã bem cedoLiterature Literature
Me dijeron que los lisiados se regocijan y también me dijeron que los ciegos se alegran.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigoLiterature Literature
¿ Ahora te cachondeas de los lisiados, Lyla?
Você poderia ter ido para a universidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Él no echó a un lado a los niños como demasiado jóvenes para oír, ni a los ricos como demasiado orgullosos para merecer su tiempo, ni despidió a los pobres ni a los ciegos ni a los lisiados.
Então presumimos que estão ligadosjw2019 jw2019
El saldo era un muerto y varios lisiados para toda su vida.
E ele precisa de vocêLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.