De Havilland Mosquito
De Havilland Mosquito
mosquitos oor Portugees
mosquitos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
mosquito
Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos.
Fechei a janela para que os mosquitos não entrassem.
Culicidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es muy importante porque la humedad y la precipitación determinan si tienes charcos de agua estancada donde los mosquitos puedan reproducirse.
Pronto.É agora. Eu avisei- teted2019 ted2019
Pero cuando el viento amainaba, nubes de mosquitos procedentes de los pantanos lo invadían todo por completo.
Dito isto, faz- me sentir orgulhoLiterature Literature
Coros de mosquitos zumbaban como una lluvia de plata en el ojo del sol muriente.
Você não tem nenhuma parteLiterature Literature
Por ejemplo, si bien la malaria mató a más de 400.000 personas el año pasado, los mosquiteros con insecticida para protegerse de los mosquitos portadores de la malaria son eficaces durante dos a tres años, y fabricarlos y distribuirlos cuesta menos de $10 por cada unidad.
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sus únicos companeros, los perros mestizos y los mosquitos de malaria
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAopensubtitles2 opensubtitles2
Unas bestias muy pequeñitas que se te meten en la sangre si te pica cierta clase de mosquito —le expliqué—.
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoLiterature Literature
—Hablaré con el sheriff; no deberías tener mosquitos en tu... cuarto.
Ocultou evidência, Rhetta?Literature Literature
Mi misión en Shanghai es de cazar tigres, no mosquitos.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da más miedo que me devoren los mosquitos
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversoopensubtitles2 opensubtitles2
Más de un millón de personas en todo el mundo mueren todos los años por enfermedades transmitidas por los mosquitos, y eso contando las personas.
Estou movendo montanhas para ficar fora dissoted2019 ted2019
El mosquito se reproduce.
Eu irei ligá- lo mais tarde com os detalhesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satanás en forma de mosquito que entra en la habitación a las tres de la mañana y no se le puede expulsar.
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoLiterature Literature
Aparato electrónico de ultrasonidos para ahuyentar los mosquitos y otros insectos dañinos
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrostmClass tmClass
Me ha picado en la cara otro mosquito.
Obviamente nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me alegraba despertar, acribillado por los mosquitos.
Temos de vencer o plano delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cazainsectos que había allí estaba también muy ocupado, eliminando con la lengua los mosquitos de la zona.
Anota a hora e dá- lhe o sedativoLiterature Literature
Su meta es evitar que el virus del dengue se duplique en la saliva del mosquito utilizando métodos de ingeniería genética.
Eu... eu... tenho algo para te dizerjw2019 jw2019
Por lo tanto, las campañas de control de vectores se basan en la liberación de mosquitos infectados artificialmente dentro de una población de mosquitos a fin de controlar el tamaño de la población y/o reducir su capacidad para transmitir determinados patógenos a los humanos.
E o que eu tenho com isso?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bert y Ernie atrapado un mosquito.
Oito anos mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calentamiento global incrementará la incidencia de enfermedades infecciosas transmitidas por los artrópodos, como los mosquitos que propagan la malaria y determinadas inflamaciones virales del cerebro.
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularEuroparl8 Europarl8
Afuera se oía el zumbido de los tábanos y de las hordas de mosquitos.
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridoLiterature Literature
Ronnie siguió hablando sobre cuando había conocido a Mosquito.
Mais tarde nos exames não dáLiterature Literature
Lo que mis colegas y yo hemos decidido hacer es pensar qué pasaría si utilizamos mosquitos para llevar los insecticidas desde un lugar de nuestra elección a sus propios hábitats de cría de modo que los huevos que ponen allí no sobrevivan.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçated2019 ted2019
( Ningún pájaro, solo mosquitos. )
Amo você, mãe.TchauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras se preguntaba si habría eliminado ya el Lariam de su sistema, un mosquito la picó en la corva.
Acredita nisso?- Sim, foi assimLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.