GlosbeGlosbe
logoGlosbe

nada de nada oor Portugees

nada de nada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

absolutamente nada

No, no dices nada de nada sobre él.
Não, você não fala absolutamente nada sobre ele.
 GlosbeMT_RnD

nadica

No encontré nada de nada.
Eu não achei nadica de nada.
 GlosbeMT_RnD

nadinha

No encontré nada de nada.
Eu não achei nadica de nada.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de nada
de nada · disponha · não há de quê · o prazer é todo meu · por nada · sem grilo · sem problema
de eso nada
nada disso
antes de nada
antes de mais nada · antes de nada · antes de qualquer coisa · antes de tudo
no sirve de nada
não adianta · não adianta nada
sin miedo de nada
sem medo de nada
medio de la nada
Lugar Nenhum · cu de Judas · no meio do nada
no entiende nada de música
ele não entende nada de música
nada de nuevo
nada de novo
gracias — de nada
obrigada — de nada

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will, en tiempos difíciles, las tres cuartas partes de un salario es mejor que nada de nada.
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de spoilers, nada de spoilers, nada de spoilers.
A minha mulher foi dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de nada.
Num incêndio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de nada.
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no debe saber nada de nada hasta el último momento.
Compatibilidade electromagnéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que nada de nada con usted y Mike?
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni cura, ni nada de nada
A divisão do Norte aproxima-se da ponte para se encontrar com os comboios de provisõesopensubtitles2 opensubtitles2
No sabía nada de nada.
Imploro- lhe para que não lhe faça malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y de repente no me mostraban nada de nada?
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaLiterature Literature
Exceptuando las matemáticas, no sabía nada de nada.
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboLiterature Literature
No, sólo eres un viejo tonto que no sabe nada de nada...-... que no quiere aprender
Tem certeza de que está bem, Stanley?opensubtitles2 opensubtitles2
No has entendido nada de nada.
Escondamo- nos em naves diferentes e encontramo- nos no planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ustedes saben, hay otro dicho en Hollywood, que nadie sabe nada de nada.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasted2019 ted2019
¿Nada de nada?
Talvez o nosso plano sejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de nada.
Tendo em conta a Decisão BCE/#/#, de # de Fevereiro de #, que adopta o Regulamento Interno do Banco Central Europeu e, nomeadamente, o seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macon no iba a tener que preocuparse nada de nada por la hora de regreso de Lena.
Eu seique você está procurando por essa cabeçaLiterature Literature
—No sabes nada de nada, chico.
Tenho cara de bola de cristal?Literature Literature
No he dormido nada de nada.
Filma os manifestantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove no respondió, pero a ella no pareció importarle nada de nada.
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # FLiterature Literature
Bueno, no sabemos nada de nada.
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible que sólo puedan obtenerse fragmentos, o nada de nada.
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarLiterature Literature
—¡Ni visitas matutinas ni oficiales, ninguna noticia, nada de nada!
Eu tenho uma maior compressão na L# e LLiterature Literature
" No entiendo nada de nada, ni jamás entendí. "
Mãe, vem ver o tamanho do caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie hace nada de nada.
Jumba... perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Al cabo de ocho días..., nada, pero nada de nada.
Porque não pode se livrar de mim!Literature Literature
6293 sinne gevind in 473 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k