no hay problema oor Portugees
no hay problema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
sem problemas
"¿Me podés ayudar a pintar mi casa?" "Claro, no hay problema."
"Você pode me ajudar a pintar a minha casa?" "Claro; sem problema."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, no hay problema.
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estoy desnuda, no hay problema.
Jason, tenho que te falar algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Mande- o entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Mas ainda falta trabalhá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema, vamos.
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema, tengo como cinco.
Como fica quietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, no hay problema con ellos.
Ele não o levaria para o navio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema
O anexo I do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho é alterado do seguinte modoopensubtitles2 opensubtitles2
Si no hay problema
Os transportesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema, no hay problema
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a MaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema, Susan.
Assim que formos, quero que o feche e o enterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por favor, ¿podríamos prescindir de tantos " no hay problema "?
É um velho truqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Você também é uma poetiza como sua irmã Roxeanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Ande, levante- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso sucede, no hay problema.
Se decidir ensinar- te, serei pior que dois pais para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... no hay problema.
Este é o meu irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Temos forças democráticas fortes na Argélia, temos uma imprensa bastante livre e que também faz uso da sua liberdade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Não há nada para perdoarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, no hay problema.
Condiz mesmo com os meus sapatinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema.
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema
E possível dar instruções à delegação da UE para actuar directamente?opensubtitles2 opensubtitles2
16783 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.