no hay más remedio oor Portugees
no hay más remedio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
não há o que fazer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendré que hacer por lo menos una media docena de escalas, pero no hay más remedio.
Então, o que está tentando dizer?Literature Literature
No hay más remedio que confesar que llego de la ópera bufa.
Ela era uma puta." Aquele que nunca pecou que atire a primeira pedra. "Literature Literature
Si uno quiere amar, no hay más remedio.
O que morreu durante o parto?Literature Literature
No hay más remedio que constatar la total contradicción con la nueva estrategia de información adoptada en
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezoj4 oj4
No hay más remedio
Utilização do ' help 'opensubtitles2 opensubtitles2
Y después no hay más remedio que resignarse a meses de inmovilidad.
Membro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces no hay más remedio que tragarse el propio orgullo y rectificar las ideas.
Resposta dada por David Byrne em nome da ComissãoLiterature Literature
No hay más remedio que aceptarlo.
Eu nem sei o seu nome.- MiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hay más remedio que esperar —gritó en respuesta.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?Literature Literature
Ahora está atrapado en una enredadera, y no hay más remedio que ir a cogerlo.
Estou perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay más remedio, cariño.
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no hay más remedio.
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay más remedio
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaopensubtitles2 opensubtitles2
Si no hay más remedio, pero ten cuidado.
A obter a agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no hay más remedio
Na minha época eu era o melhor no Breakopensubtitles2 opensubtitles2
No hay más remedio.
Onde está a Lana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay más remedio.
Este é o meu KarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez efectuada la acción, no hay más remedio.
Você tem que ir ver o RickLiterature Literature
- Puedo ser rubia si no hay más remedio.
Como vamos achar o caminho para casa, sem a Silken Floss?Literature Literature
Este baúl tiene que cerrarse con llave: no hay más remedio.
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosLiterature Literature
Para un transporte elegante si no hay más remedio, solo hay un sitio al que llamar.
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no sea nada.- No hay más remedio
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadeopensubtitles2 opensubtitles2
No hay más remedio.
Para um político isto é um escãndaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no hay más remedio.
Todos estão exaltados sem o SP WongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muerte de Sprigg es un suceso repugnante, pero que no hay más remedio que afrontarlo.
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosLiterature Literature
384 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.