no hay manera de convencerlo oor Portugees
no hay manera de convencerlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
não há maneira de convencê-lo
No hay manera de convencerlo.
Não há maneira de convencê-lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que no hay manera de convencerlo
Nada enche os olhos de um editor como uma boa violênciaopensubtitles2 opensubtitles2
¿ No hay manera de convencerla?
Eu pensava que não ia precisar de óculosopensubtitles2 opensubtitles2
Para aclarar las cosas, ¿no hay manera de convencerlos de compartir la tenencia?
Repete as minhas palavrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hay manera de convencerle de que me lo diga esta noche, ¿verdad?
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemLiterature Literature
¿No hay manera de convencerla?
Vai ser o relatório mais detalhado que Christina já viuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay manera de convencerlo.
Dê uma olhada nessa atrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vive así porque quiere, no hay manera de convencerla para que se cuide.
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoLiterature Literature
No hay manera de convencerle.
Essa é a única excepçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no hay manera de convencerlo para que no lo haga, aunque sea evidente que no es una buena idea
Eu sou o líder do mundo livreLiterature Literature
Esto es una absurda pérdida de tiempo; no obstante, si no hay otra manera de convencerle, así lo haremos.
Traga os outrosLiterature Literature
No hay ninguna manera de convencerlo de que...
Vamos deixar a cena fluir meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, como la madre de Mary descubrió muy tarde, no importa cuánto se hable con la paciente (pues esto es en lo que la persona se ha convertido), no hay manera de convencerla de que está obrando anormalmente ni de que su salud —y tal vez hasta su vida— está en peligro.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitojw2019 jw2019
Hay un asesino suelto y no tengo manera de convencerlo del peligro.
Três Dias DepoisLiterature Literature
He intentado convencerle de que se compre una gorra, pero no hay manera...
Compraste aquelas pistas de corridasLiterature Literature
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.