orgánica oor Portugees

orgánica

adjektief
es
En biología: Relativo o que involucra la participación de uno o varios organismos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

orgânico

adjektief
La cáscara de huevo y banana son residuos orgánicos.
Cascas de ovos e de banana são lixo orgânico.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

compuesto orgánico del fluor
composto orgânico do flúor
Ácidos orgánicos
Ácido orgânico
nitrógeno orgánico
azoto orgânico
Minerales compuestos orgánicos
minerais da classe dos compostos orgânicos
compuesto orgánico del mercurio
composto orgânico do mercúrio
reacción orgánica
Reação orgânica
contaminante orgánico persistente
poluentes orgânicos persistentes
compuesto orgánico del estaño
composto orgânico do estanho
ácido orgánico
Ácido orgânico · ácido orgânico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revisé todos tus papeles y organicé completamente tu vida por los próximos dos meses.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicio de recuperación de compuestos orgánicos por vía criogénica
Fui lá outra noitetmClass tmClass
Entre las posibles utilizaciones del orujo graso tendría que pensarse, además de en la obtención de aceites de orujo, en otras posibilidades como su empleo como fertilizante orgánico (previo compostaje), especialmente en zonas donde los suelos predominantes sean calizos o de pH elevados.
Não há ninguém láEurLex-2 EurLex-2
Y las respuestas del examen de química orgánica se venden bien.
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Claro que sé lo que es el wifi orgánico ".
Bom, se precisar organizar suas idéias, é bem- vinda aos nossos escritóriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CES considera que, a largo plazo, la agricultura deberá hacer uso únicamente de nutrientes procedentes de residuos orgánicos que hayan permanecido separados de otros residuos contaminantes, ya que éstos incrementan el contenido de metal e introducen sustancias orgánicas peligrosas.
Ela pagou algo por isso?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que no hay riesgo alguno de que se propaguen organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales si el contenido de plaguicidas o de contaminante orgánico persistente se destruye o se transforma irreversiblemente tratando la tierra en incineradores que estén dedicados específicamente a residuos peligrosos y cumplan las disposiciones de la Directiva 2000/76/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 3 ), relativa a la incineración de residuos.
Não seria discretoEurLex-2 EurLex-2
En efecto, ni la estructura orgánica del Consejo Superior de lo Audiovisual y de los órganos que lo integran ni las misiones encomendadas a éstos permiten afirmar que dicha Comisión interviene como un tercero imparcial entre, por una parte, el presunto infractor y, por otra parte, la autoridad administrativa responsable de la vigilancia del sector audiovisual.
Estou a ponto de pirarEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al Convenio de Estocolmo y al Protocolo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP) de la CEPE, se ha iniciado una revisión de las PCCC que podría llevar a su inclusión en estos instrumentos internacionales.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarEurLex-2 EurLex-2
La fase orgánica se separará y trasvasará completamente a un embudo de decantación.
Vou te matar!not-set not-set
Lodos de adhesivos y sellantes que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas
É um Cocker Spaniel?EurLex-2 EurLex-2
Se estima que las capturas no explotables se reducirán en 80 toneladas y la producción de la acuicultura orgánica debería aumentar 220 toneladas para 2023.
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôEurLex-2 EurLex-2
2 – Las sustancias químicas para la industria del caucho son sustancias químicas sintéticas u orgánicas que sirven para aumentar la productividad y mejorar la calidad en la fabricación del caucho.
O que vai fazer comigo?EurLex-2 EurLex-2
Corresponde también al lento ascenso de una sensación orgánica o de una excitación vegetativa.
Tem que acreditar em mim, WillLiterature Literature
Tanto con respecto a la degradabilidad de los agentes tensioactivos como a los valores de aNBO y anNBO de los compuestos orgánicos, se hará referencia a la última versión de la lista DID.
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The Feministseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El aclaramiento sistémico medio de lamivudina es aproximadamente # l/h/kg, con un aclaramiento predominantemente renal (> # %) mediante el sistema de transporte catiónico orgánico
Sim, eu sei, eu não me importoEMEA0.3 EMEA0.3
Me maravillaba de lo que aprendía sobre las plantas y la vida orgánica, pero todo lo atribuía a la evolución, pues eso nos hacía sentir que estábamos al nivel del pensamiento científico.”
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casajw2019 jw2019
El contenido de otros compuestos orgánicos de selenio, incluida la selenocisteína, no excederá del 10 % de selenio total extraído.
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o Doenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tenemos confirmación de que están usando armas bio-orgánicas.
Considerando que o Regulamento (CE) no # da Comissão, de # de Janeiro de #, que estabelece as disposições relativas à certificação de peles e produtos abrangidos pelo Regulamento (CEE) no # do Conselho e, nomeadamente, o no #, alínea a), do seu artigo #o, é aplicável apenas à importação de peles de animais que não nasceram nem foram criados em cativeiro, provenientes dos países constantes da lista referida no no #, segundo parágrafo, do artigo #o do Regulamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información será facilitada por la persona que organice el traslado de la forma especificada en el anexo VI.
Que é aquilo?not-set not-set
Es un potenciador orgánico de la marihuana
Isto é ainda mais necessário dadas as circunstâncias em que estes dados são tratados: na sua maior parte, os dados dirão respeito a indivíduos directa ou indirectamente afectados por um acidente grave e/ou pela perda de um familaropensubtitles2 opensubtitles2
Los diputados o grupos políticos que se citan a continuación han presentado las correspondientes solicitudes destinadas a que se organice tal debate, de conformidad con el artículo 122 del Reglamento, para las propuestas de resolución siguientes:
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeEurLex-2 EurLex-2
Las emisiones de carbono orgánico gaseoso se medirán como emisiones estacionales de calefacción de conformidad con el cuadro 4.
Oi, esperava que viesseEurLex-2 EurLex-2
Niveles u horizontes «H»: Horizontes donde predomina la materia orgánica, constituidos por materia orgánica sin descomponer o semidescompuesta que se va acumulando sobre una superficie de suelo que a veces puede estar anegada
PoDe me mostrar onde?eurlex eurlex
fracción orgánica de residuos industriales;
Mas e esta noite?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.