Palanca de cambios (automóvil)
alavanca de câmbio
palanca de cambio oor Portugees
palanca de cambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
alavanca de câmbio
Mary necesita más que una buena sonrisa y una palanca de cambios.
Mary precisa mais do que um sorriso bonito e uma mão na alavanca de câmbio.
câmbio
El hilo turquesa que encontrasteis en la palanca de cambios es un hilo para bordar.
O fio turquesa que encontrou no câmbio é a linha de bordado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jugaste con la palanca de cambios.
Não sabes do que estás a falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomos de palancas de cambio de coches
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo SecretariadotmClass tmClass
Se situará la palanca de cambios en punto muerto
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na Austráliaoj4 oj4
La palanca de cambios manual
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasopensubtitles2 opensubtitles2
Pomos de palanca de cambios de automóvil
Temos reservas nos armazéns do portotmClass tmClass
¿ Qué séyo de palanca de cambios?
Eles não tem loteriaopensubtitles2 opensubtitles2
Espejos, palancas de cambio
Portanto, não atiro nelastmClass tmClass
Palanca de cambios adaptada
Aexposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados deexposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãonot-set not-set
Kirsty vio una palanca de cambio justo delante de ella.
Além disso, estão previstas verbas para medidas de acompanhamento, através da celebração de contratos públicos, no âmbito dos quais os fundos da Comunidade cobrirão a aquisição de bens e serviçosLiterature Literature
Ella cayó sobre un costado, agarrada al volante y a la palanca de cambios.
Por quê, Erica?Literature Literature
Dominar un automóvil —movió una palanca de cambio invisible— viene a ser como domar a un semental salvaje.
Alguém tem uma ideia melhor?Literature Literature
Palancas de cambios de marchas y cajas de cambio para vehículos terrestres
Logo acharãotmClass tmClass
" Ajustar la palanca de cambio... parar el motor y desconectar la tuerca ajustadora del cable shifter ".
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aún no me ha dicho de qué va todo esto —dijo empuñando la palanca de cambios.
Eu não sou médicoLiterature Literature
Por supuesto, la pierna izquierda no me respondía bien, y tenía dificultades para manejar la palanca de cambios».
Acho que era um mercenário alemãoLiterature Literature
— el bloqueo de la palanca de cambios.
Olhou sob o meu capô?EurLex-2 EurLex-2
Hay una palanca de cambios como encontrarías en cualquier caja manual
Estamos trabalhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desembragado del motor se efectuará sin tocar la palanca de cambios, a la velocidad de # km/h
Você perguntoueurlex eurlex
De la palanca de cambios
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de protección que actúan sobre la palanca de cambio de marchas
Eles têm que esfriar um minutooj4 oj4
La palanca de cambios estará en punto muerto.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosEurLex-2 EurLex-2
Y esa es la palanca de cambios.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hilo turquesa que encontrasteis en la palanca de cambios es un hilo para bordar.
Vais- me pagar o acordado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanteó a ciegas entre las llamas hasta encontrar la palanca de cambios y la puso en punto muerto.
Desculpa, FredoLiterature Literature
Las palancas de cambios son la mejor arma en la lucha por la abstinencia.
Sim, vi Walter e KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
731 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.