palanca de cambio
alavanca de câmbio · câmbio
palanca de cambios oor Portugees
palanca de cambios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
alavanca de câmbio
Mary necesita más que una buena sonrisa y una palanca de cambios.
Mary precisa mais do que um sorriso bonito e uma mão na alavanca de câmbio.
marcha
Pisa el embrague y empuja la palanca de cambios hacia delante.
Empurra a embreagem e passa a marcha para frente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jugaste con la palanca de cambios.
Tá com cisco no olho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomos de palancas de cambio de coches
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!tmClass tmClass
Se situará la palanca de cambios en punto muerto
O avião não é uma ameaçaoj4 oj4
La palanca de cambios manual
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposopensubtitles2 opensubtitles2
Pomos de palanca de cambios de automóvil
Striker, tem de me ouvirtmClass tmClass
¿ Qué séyo de palanca de cambios?
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?opensubtitles2 opensubtitles2
Espejos, palancas de cambio
Decisão do ConselhotmClass tmClass
Palanca de cambios adaptada
Você é um deus, senhor!not-set not-set
Kirsty vio una palanca de cambio justo delante de ella.
Qual é cara, já bastaLiterature Literature
Ella cayó sobre un costado, agarrada al volante y a la palanca de cambios.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.oLiterature Literature
Dominar un automóvil —movió una palanca de cambio invisible— viene a ser como domar a un semental salvaje.
Eu tinha de matar Reid!Literature Literature
Palancas de cambios de marchas y cajas de cambio para vehículos terrestres
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeutmClass tmClass
" Ajustar la palanca de cambio... parar el motor y desconectar la tuerca ajustadora del cable shifter ".
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aún no me ha dicho de qué va todo esto —dijo empuñando la palanca de cambios.
Essa supressão permite a utilização de outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivaLiterature Literature
Por supuesto, la pierna izquierda no me respondía bien, y tenía dificultades para manejar la palanca de cambios».
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoLiterature Literature
— el bloqueo de la palanca de cambios.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Hay una palanca de cambios como encontrarías en cualquier caja manual
A França foi particularmente atingida pelos confrontos sociais, através da crise dita dos subúrbios, onde a ausência de um tecido social misto e várias décadas de políticas urbanísticas sem resultados conduziram à estigmatização dessas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desembragado del motor se efectuará sin tocar la palanca de cambios, a la velocidad de # km/h
Prontos para o FestSocos em Budapeste?eurlex eurlex
De la palanca de cambios
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de protección que actúan sobre la palanca de cambio de marchas
Não conhecia esta fotooj4 oj4
La palanca de cambios estará en punto muerto.
Eles tinham o que queriamEurLex-2 EurLex-2
Y esa es la palanca de cambios.
Condutor, pare mais à frente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hilo turquesa que encontrasteis en la palanca de cambios es un hilo para bordar.
O que é que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanteó a ciegas entre las llamas hasta encontrar la palanca de cambios y la puso en punto muerto.
Está tudo bemLiterature Literature
Las palancas de cambios son la mejor arma en la lucha por la abstinencia.
Precauções de utilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
731 sinne gevind in 260 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.