pan bendito oor Portugees
pan bendito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
pão bento
Bailes, y pan bendito para los pobres y los niños.
Baile, e pão bento para os pobres e crianças.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bailes, y pan bendito para los pobres y los niños.
Tendo em conta a posição comum do Conselho (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bailes, y pan bendito para los pobres y los niños
Está razoavelmente demonstrado que medidas não legislativas informais, destinadas a promover boas práticas, não bastam para erradicar padrões de discriminação muito arraigadosopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque le veas así, un poco arrogante, en realidad tiene el alma de pan bendito.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”Literature Literature
La esclava negra trae envuelto, en su pañuelo blanco, pan bendito de las Bernardinas.
Por um lado, substitui a contribuição de equilíbrio paga pelas empresas do sector das contribuições liberatórias nos regimes de direito comum (regime de base e regimes complementares obrigatóriosLiterature Literature
—Perdóname, hermano —le dije—, no sabía que tus alas estaban hechas de pan bendito.
Ponha o mapa no chão srtaLiterature Literature
Pan bendito, pan bendito...
Coloquem os óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comienza en Urgel (General Ricardos) y finaliza en Pan Bendito.
Não podemos perder a SkipperWikiMatrix WikiMatrix
Es un pan bendito.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche salió de su agujero, trepó al altar y comió un pedazo de pan bendito.
E ele surfa nas ondas grandes do jeito que tem que ser.- Quem é?Literature Literature
Cada año, durante el mes de enero, nos hemos encontrado con diversos grupos con ocasión del oplatek (n.d.t. oplatek es el pan bendito que las familias se intercambian partiéndolo entre ellas como signo de unidad).
Presumo que ainda não a tentou recrutarvatican.va vatican.va
Y él olfateaba en el aire el olor del pan y decía " ' ¡ Bendito sea Dios! "
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPopensubtitles2 opensubtitles2
Y él olfateaba en el aire el olor del pan y decía "'¡ Bendito sea Dios! ".
Saco, é uma gata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bendito sea el pan
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?opensubtitles2 opensubtitles2
Bendito sea el pan.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomando los cinco panes y los dos peces levantando los ojos al cielo y bendito... y partió los panes y se los dio a los discípulos.
Quer todo pedaço de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 El ojo misericordioso será bendito,porque adio de su pan al indigente.
Precisamos sairLDS LDS
Proverbios 22:9 nos asegura: “El de buena intención será bendito, porque da de su pan al débil.”—Biblia de Jerusalén.
Parece umafigueirajw2019 jw2019
Benditos seas, O Señor, nuestro Dios, Rey del Universo... que das pan de la tierra.
Este é o fim da jornada do rioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí Melquisedec “sacó pan y vino” y bendijo a Abrahán, diciendo: “¡Bendito sea Abrán del Dios Altísimo, Productor de cielo y tierra; y bendito sea el Dios Altísimo, que ha entregado a tus opresores en tu mano!”.
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos Murphyjw2019 jw2019
Intensifiquemos la oración para que se apresure el día bendito en el que podamos partir juntos el Pan y beber juntos del mismo Cáliz, en el que está puesto el precio de nuestra salvación.
Linderman manda lembranças e uma sugestãovatican.va vatican.va
Es lo que se desprende de la doble oración con que el sacerdote ofrece el pan y el vino destinados a convertirse en el Cuerpo y la Sangre de Cristo: "Bendito seas Señor, Dios del universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos: él será para nosotros pan de vida".
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesvatican.va vatican.va
Ahora que estoy en vuestra presencia, en este período de la recolección otoñal, creo que son apropiadas las palabras que se repiten cuando el pueblo se reúne a celebrar la Eucaristía: "Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este pan y este vino, fruto de la tierra y del trabajo del hombre".
Não o cheiraste?vatican.va vatican.va
Entre otras cosas, los oradores formaban una hilera, cada uno sosteniendo un plato con pan cortado en cuadritos; entonces los del auditorio desfilaban ante ellos, tomaban del pan y les daban la mano, a la vez que cantaban “Bendito el vínculo que une nuestros corazones en amor cristiano”.
Desculpe, mas nenhum deles esta disponíveljw2019 jw2019
Bendito seas, Señor, nuestro Dios, por nuestra unión con la sangre de tu Hijo, por esta mesa y por el pan que nos das del Cielo.
Depois volto a ligar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashelman dice: “Algunas prácticas que no se necesitaban o no fueron continuadas sí parecían una bendición en aquel tiempo, como la de que los discursantes se alinearan enfrente de la plataforma mientras sostenían platos en que había pan cortado en cubitos mientras el auditorio pasaba por la línea participando del pan y dando la mano a cada discursante y cantando junto con ellos ‘Bendito el vínculo que une nuestros corazones en amor cristiano.’”
Se é minha amiga, irá me deixar sair desse armáriojw2019 jw2019
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.