papayas oor Portugees

papayas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

papaia

naamwoordvroulike
Puedo curar todos sus síntomas con mi toxina de papaya de limpieza.
Posso curar todos os seus sintomas com a minha limpeza de toxinas de papaia.
AGROVOC Thesaurus

mamão

naamwoordmanlike
Verificá si las papayas están maduras.
Verifique se os mamões estão maduros.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carica papaya
mamão
papaya
mamão · papaia
Carica papaya
Carica papaya

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
Tudo começou com pessoas a dizer:" Devemos fazer testes em pessoas com profissões perigosasjw2019 jw2019
—El Papaya King de la Sexta Avenida todavía estaba abierto.
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeLiterature Literature
–objetaba el Cabeza de Papaya–, ¡así no se puede hacer nada!
O senhor está bem?Literature Literature
– Mezclas de guayabas, mangos, mangostanes, papayas, tamarindos, peras de cajuil, frutos del árbol del pan, litchis y sapotillos, secos
Guarda essa conversa para tiEurLex-2 EurLex-2
Melones, sandías y papayas, frescos:
Sua vocação?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frutas frescas (en particular piñas, toronjas, melones, mangos, nashis, papayas, fisalis, peras Ya) y hortgalizas, nueces y cacahuetes, setas, plantas vivas y flores naturales
E foi tudo em vãotmClass tmClass
Era estrictamente vegetariano y comía un montón de cuajada y de papaya.
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teria diminuídoLiterature Literature
Mezclas de frutas u otros frutos, secos (excepto los de las partidas 0801 a 0806 ), de papayas, tamarindos, peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), litchis, frutos del árbol del pan, sapotillos, frutos de la pasión, carambolas y pitahayas, pero sin ciruelas pasas
Que diabos está fazendo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abuela, ¿compraste papaya?
Você perdeu o juízo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – – Mangos, mangostanes, papayas, peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), litchis, frutos del árbol del pan, sapotillos, carambolas y pitahayas
Há tantos Mestres na rua Dojo que bastaria pedir que aceitaramEurLex-2 EurLex-2
Comí papaya en la playa en Virgin Gorda.
O Tillman estava aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutas elaboradas, en concreto papaya chilena, concentrado de papaya chilena, papaya chilena seca para té, lucuma, pulpa y concentrado de lucuma, higos en almíbar, melocotones en almíbar, nueces verdes
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundotmClass tmClass
El Cabeza de Papaya me extendió una copia de la denuncia y un citatorio, para dentro de dos semanas.
Se tivesse chegado, ia estar na prospecçãoLiterature Literature
Papayas
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorEurLex-2 EurLex-2
– Clase 31: «Productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, no comprendidos en otras clases; animales vivos; frutas y legumbres frescas; semillas, plantas y flores naturales; alimentos para los animales; malta; aguacates, papayas y mangos frescos».
Você nos trouxe aqui por nadaEurLex-2 EurLex-2
Papayas secas
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquiEurLex-2 EurLex-2
solo tratamiento de superficie de frutas: cítricos, melones, manzanas, peras, melocotones, piñas, granadas, mangos, aguacates y papayas, y agentes de recubrimiento de frutos de cáscara
O Sr.Richis saiu?EurLex-2 EurLex-2
PAPAYAS FRESCAS
Quanto mais cheia esteja a lua, mais intensa será a maldiçãoEurLex-2 EurLex-2
Período de aplicación en lo que respecta a granadas, mangos, aguacates y papayas:
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioEurLex-2 EurLex-2
Otro soldado estaba tirando al suelo bandejas de fruta y aplastando papayas con las botas mientras se reía.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loLiterature Literature
En cuanto al espirodiclofeno, se presentó una solicitud del mismo tipo para aumentar los LMR actuales para las papayas, los aguacates y los mangos, ya que el uso autorizado de dicha sustancia en tales cultivos en los Estados Unidos da lugar a residuos superiores a los LMR del Reglamento (CE) no 396/2005.
Não, aqui não é o SalEurLex-2 EurLex-2
En las subpartidas 0811 90 11, 0811 90 31 y 0811 90 85, se entiende por"frutos tropicales"los guayabas, mangos, mangostanes, papayas, tamarindos, peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), litchis, frutos del árbol del pan, sapotillos, frutos de la pasión, carambolas y pitahayas.
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?EurLex-2 EurLex-2
Papayas, frescas
Não te mexas!Eurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.