papel oor Portugees
papel
es
lsd
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
papel
pt
De 5 (parte de uma peça teatral que cabe a cada ator)
La suerte juega un papel importante en la vida.
A sorte desempenha um importante papel na vida.
função
Invierte los papeles, manifestando la novedad radical de la vida cristiana.
Inverte as funções, manifestando a novidade radical da vida cristã.
jornaleco
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Papel · personagem · carta · papéis · posicionamento · pata · pato · anás · papel de construção · papel feltro · papel kraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'papel' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
papel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revisé todos tus papeles y organicé completamente tu vida por los próximos dos meses.
É um bom lugar para aqueles que quiserem começar de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lengua desempeña un papel muy activo en la expresión de los pensamientos, y la palabra española “lenguaje” indica esto, ya que procede del latín lingua, que significa “lengua.”
Residência de Azuma Dr.Kozuki, mova- se para a direitajw2019 jw2019
Destaca la necesidad de que la Alianza Mundial de Cooperación Eficaz para el Desarrollo se posicione claramente en el contexto de la aplicación de la Agenda 2030 y la Agenda de Acción de Addis Abeba; destaca que dicha Alianza debe desempeñar un importante papel en los aspectos factuales de la supervisión y la rendición de cuentas; subraya la necesidad de que la mencionada Alianza ofrezca cauces de cooperación claramente definidos a actores del desarrollo distintos de los donantes de la OCDE;
De que estás a falar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ambas desempeñarán un papel prioritario en el relanzamiento, la descarbonización y la modernización de nuestra economía.
Só vais piorar isso!not-set not-set
El juez volvió a guardarse el papel en el bolsillo
A marcaçãoCEde conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoLiterature Literature
Es preciso destacar que las mujeres están fuertemente implicadas en el desarrollo de los últimos acontecimientos del norte de África, donde están desempeñando un importante papel como resultado de una significativa movilización de la sociedad civil.
Podias deixarnot-set not-set
Resulta que realmente no había desperdicio de papel en esta aldea.
Mova- se, a ordem está se enfriandoQED QED
En el escritorio, al lado del mudo computador de sobremesa, había algunos papeles.
Não posso acreditar em tudo issoLiterature Literature
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre de
Se esconda atrás das rochasoj4 oj4
Una idea es que nuestro universo tridimensional pueda estar embebido en un espacio polidimensional así como ustedes pueden imaginar acerca de estas hojas de papel.
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleQED QED
Papel para fiestas suministrado en concreto sombreros de papel
Eu não sei se é alguma coisa dosMarshals,-... ou uma coisa do TexastmClass tmClass
A comienzos de 2013, Nourredine Adam desempeñó un papel importante en las redes de financiación de la antigua Seleka.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).
Somos Hobbits do CondadoLDS LDS
El Manifiesto al que se refieren las autoridades chinas abarca todos los sectores de la industria del papel y la pulpa, y tiene un objetivo estratégico general.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "EurLex-2 EurLex-2
— — Pasta a base de gelatina para reproducciones gráficas, incluso sobre papel o tejidos
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?EurLex-2 EurLex-2
- Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados normalmente en las máquinas de fabricar papel o en otros usos técnicos, incluidos los tejidos impregnados o revestidos, tubulares o sin fin, con urdimbres o tramas simples o múltiples, o tejidos en plano, en urdimbre o en tramas múltiples de la partida 5911 | Fabricación a partir de[52] : - hilados de coco, - las materias siguientes: -- hilados de politetrafluoroetileno[53], -- hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica, -- hilados de poliamida aromática obtenida por policondensación de meta-fenilenodiamina y de ácido isoftálico, |
Sei que ele saiu com alguém ontemEurLex-2 EurLex-2
En una catequesis reciente ilustré ya el papel providencial que tuvieron la Orden de los Frailes Menores y la Orden de los Frailes Predicadores, fundadas respectivamente por san Francisco de Asís y por santo Domingo de Guzmán, en la renovación de la Iglesia de su tiempo.
Vai mais devagar, Diegovatican.va vatican.va
El CESE opina que instituciones financieras como el BEI pueden desempeñar un mayor papel de apoyo, especialmente en consorcios que incluyan a bancos locales, que tienen un buen conocimiento de las empresas de la zona.
Adrian, vamos esquecer o lençoEurLex-2 EurLex-2
Tal vez, si te esfuerzas lo suficiente, tu baile mejorará tanto que podré recomendarte para el papel.
Não obstante o disposto no n.o # do artigo #.o, o certificado de circulação EUR.# pode ser excepcionalmente emitido após a exportação dos produtos a que se refere, seLiterature Literature
Su papel consiste en velar por que toda ayuda estatal concedida sea necesaria y proporcionada y no falsee la competencia ni los intercambios comerciales entre los Estados miembros.
Dr.Yablonski, o que está havendo?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, tras la esperada ratificación del Tratado de Lisboa, el Parlamento tendrá mayores competencias y desempeñará el papel de colegislador en casi todos los ámbitos del procedimiento legislativo ordinario, con lo que atraerá la atención de un número todavía mayor de grupos de interés,
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péEurLex-2 EurLex-2
—¿Suficiente para un papel principal?
O que é que está a acontecer?Literature Literature
Los demás papeles, cartones, guatas de celulosa y napas de fibras de celulosa, cortados a su tamaño; los demás artículos de pasta de papel, de papel, cartón, guata de celulosa o de napas de fibras de celulosa:
Os valores mobiliários ou, se for caso disso, a categoria ou categorias de valores mobiliários que são objecto da ofertaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le hicieron firmar un pedazo de papel, extender un cheque y después se subieron allí arriba.
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias de doentes e residentes; exortaa Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente ao tratamento e condições de vidaLiterature Literature
Ante el papel esencial del mercado único de cara a impulsar un crecimiento sostenible y a la creación de empleo, la Comisión propone aprovechar el proceso del semestre europeo para verificar el funcionamiento de dicho mercado, crear mayor presión interpares entre los Jefes de Estado o de Gobierno y presentar medidas dirigidas a combatir los obstáculos que aún persisten a escala europea y nacional.
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.