polillas oor Portugees

polillas

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Tortricidae

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

espectro de ressonância electrónica de spin

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

polilla de la seda
bicho-da-seda
polilla de los cereales
Sitotroga cerealella · traça de angoumois
Polilla de la vid
Lobesia botrana · Polychrosis botrana
polilla bandeada
Plodia interpunctella
polilla
borboleta noturna · mariposa · prostituta · traça
polilla del arroz almacenado
Corcyra cephalonica · traça do arroz
Polilla grande de la alfalfa
Loxostege sticticalis · Pyrausta sticticalis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A alguien que hubiese mirado por el ojo de la cerradura le hubiera parecido una polilla agonizante.
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadeLiterature Literature
El insecto al que se refiere este pasaje debe ser la polilla de las pieles, particularmente en su destructivo estado de larva.
Oh, deve estar a brincarjw2019 jw2019
¿Polillas?
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudiaba las polillas.
Como pôde dormir com essa bicha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el camino mató otras tres polillas más y una mariposa que aleteaba sin descanso entre las desnudas paredes.
Estou muito feliz por você, PLiterature Literature
♫ de la abeja del ave de la polilla.
Não, ele ainda não chegou ao fimted2019 ted2019
Ropa terrible, llena de polillas.
Só não comeces a disparar pela rua como o Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una polilla para una llama enorme.
Vamos resolver esse problema do elevador de uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus polillas intentan inmolarse.
Latas de cervejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ la abeja del ave de la polilla.
Causando a dilatação arterialted2019 ted2019
Pídele disculpas a la polilla y su tórax aplastado, no a mí.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmaçõesde que foi raptadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sabía que te atraería como una polilla a la luz, es por eso que te estoy manteniendo fuera de esto.
A caneta emite um pequeno ruído quando detecta microondasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los muchos insectos que desempeñan esta función están las abejas, el abejorro, las moscas, los escarabajos, las polillas y las mariposas.
É um bom lugar para aqueles que quiserem começar de novojw2019 jw2019
Las polillas y las mariposas no son la misma cosa.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemLiterature Literature
Fui y me saqué una polilla al hotelito del frente del Dominó, a ver si así empezaba a olvidarla.
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelLiterature Literature
Las mosquitas quieren irse con otros.Quieren una...... polilla, una libélula
Fecha as pontes e manda héIisopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba algo apartada; a sus pies, muertos de cera cubiertos por sus negras polillas.
Olhei para os seus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanoLiterature Literature
Sobre una camisa gris se pone un suéter viejo de cachemira con agujeros de polilla en el pecho.
Vamos, retornem!Literature Literature
Es una polilla.
Vai haver conseqüênciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polilla tenía una radio y escuchaba de forma obsesiva la previsión meteorológica.
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaLiterature Literature
Encendió las velas de citronela y las polillas nocturnas no tardaron en acudir a investigar.
Quando um transporte ao qual se aplique o regime de trânsito comunitário tiver início e deverterminar no território aduaneiro da Comunidade, o boletim de entrega TR deve ser apresentado na estância de partidaLiterature Literature
La polilla desplegó nuevamente las alas y Hentzau vio campos en los que hacía unos meses él mismo había luchado.
Roubei # dólaresLiterature Literature
Un examen detenido de aquel bonito ejemplar hizo que viera las polillas desde una perspectiva totalmente diferente.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro dejw2019 jw2019
La señorita Mayhew, quien, sin que el supiera porqué, le atraía como la luz a las polillas.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?Literature Literature
Polillas, ah?
Um motivo a menos para a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.