la rueda de la fortuna
a Roda da Fortuna · a roda da fortuna
rueda de la fortuna oor Portugees
rueda de la fortuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
roda-gigante
Tom besó a Mary en la rueda de la fortuna.
Tom beijou Mary na roda-gigante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo fue la última vez que subiste a la rueda de la fortuna?
Vá lá, vai ser giroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La siguiente carta será la Rueda de la Fortuna.
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!Literature Literature
Stewie, ¿vas a mirar La Rueda de la Fortuna conmigo?
Pode achar qual é a direção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso la gente en la TV parece asustada cuando sus padres ganan La Rueda de la Fortuna?
Têm medo de um ratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Rueda de la Fortuna!
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L, ¿alguna vez has oído hablar de la Rueda de la Fortuna?
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiLiterature Literature
Cuando se manipula la Rueda de la Fortuna, ésta continúa girando hasta que te aplasta en su camino.
De Linnell Road, perto deLiterature Literature
Dejamos que los cubanos girasen la rueda de la fortuna.
Ninguém especial?Literature Literature
¿Qué dices si vamos a la Rueda de la Fortuna?
A culpa é minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rueda de la fortuna gira.
Mas é um ideia estúpida, eu sei disso, porque lhe ocorreu depois de beber meia garrafa de scotchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te parece la rueda de la fortuna?
O sinal do Batman näo é um pagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima semana se estrenará mi Rueda de la Fortuna.
Com piedade, patéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una especie de rueda de la fortuna, ¿no es así?
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que souberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey Donnie, Rueda de la Fortuna, amigo.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta la casa de la rueda de la fortuna?
Já tomaram o controloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me gustaría cambiar el color de tu rueda de la fortuna.
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea cual sea el poder que domina la Rueda de la Fortuna, es evidentemente amoral.
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêuticoLiterature Literature
Bienvenidos a La Rueda de la Fortuna.
Ele é um pouco frágil, mas ele vai ficar grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que esto es la Rueda de la Fortuna?
_ Isto é ridículo. _ Aí estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve La rueda de la fortuna a las cinco y media.
Sim, mas eu incentivei- oLiterature Literature
Es la Rueda de la Fortuna...
Não é uma boa notícia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gracias por probar para la Rueda de la Fortuna... "
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy yo, o no sale ahora " Bancarrota " más a menudo que " La Rueda de la Fortuna "?
Bem, pode ir mijar agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rueda de la fortuna.
Minhas vitaminasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.